Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eri-schiffsnummer
eri-scheepsidentificatienummer
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amtliche schiffsnummer
officieel scheepsnummer
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amtliche schiffsnummer (ofs)
officieel scheepsnummer (ofs)
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zuständige behörde stellt eine bescheinigung über die erteilung der europäischen schiffsnummer aus.
de bevoegde instantie dient een certificaat uit te reiken, dat de toekenning van het europees scheepsidentificatienummer staaft.
ebenso ist er dafür verantwortlich, die europäische schiffsnummer auf dem fahrzeug anbringen zu lassen.
de eigenaar of zijn vertegenwoordiger heeft ook als verantwoordelijkheid het europees scheepsidentificatienummer te laten aanbrengen op het vaartuig.
der eigner des fahrzeuges oder sein bevollmächtigter muss bei der zuständigen behörde die erteilung der europäischen schiffsnummer beantragen.
de eigenaar van het vaartuig of zijn vertegenwoordiger moet de toekenning van het europees scheepsidentificatienummer bij de bevoegde autoriteit aanvragen.
ebenso ist er dafür verantwortlich, die im gemeinschaftszeugnis eingetragene europäische schiffsnummer auf dem fahrzeug anbringen zu lassen.
de eigenaar of zijn vertegenwoordiger moet er ook voor zorgen dat het in het communautaire certificaat opgenomen nummer op het vaartuig wordt aangebracht.
die zuständige behörde, die einem fahrzeug das gemeinschaftszeugnis erteilt, trägt in dieses zeugnis die europäische schiffsnummer ein.
de bevoegde autoriteit die een communautair certificaat heeft afgegeven, vult op dat certificaat het europees scheepsidentificatienummer in.
durch die einheitliche europäische schiffsnummer soll erreicht werden, dass für jede schiffshülle zur identifizierung eine nummer erteilt wird, die sie immer behält.
de unieke europese navigatie-identificatie of het unieke europese scheepsidentificatienummer heeft tot doel aan elke scheepsromp een permanent nummer toe te kennen om deze te identificeren.
die einheitliche europäische schiffsnummer (eni), nachstehend europäische schiffsnummer genannt, setzt sich aus acht arabischen ziffern gemäß anlage iii zusammen.
het uniek europees scheepsidentificatienummer (ein), hierna europees scheepsidentificatienummer genoemd, bestaat uit acht arabische cijfers volgens aanhangsel iii.
in artikel 16.06 nummer 2 wird der ausdruck „amtliche schiffsnummer“ durch den ausdruck „europäische schiffsnummer“ ersetzt.
in artikel 16.06, lid 2, wordt de term „officiële scheepsnummer” vervangen door „europees scheepsidentificatienummer”.