Je was op zoek naar: schlimm (Duits - Nederlands)

das wäre sehr schlimm.
als het mandaat niet gewijzigd is, hoe staan de zaken dan nu?

ist das so schlimm?
wat is daar zo verkeerd aan?

das ist an sich schlimm.
het europees par-

das ist natürlich schlimm!
we moeten de overgangsfase naar de emu dan ook zo kort mogelijk maken.

das ist noch schlimm genug.
dat is nog erg genoeg.

die landwirtschaft wird schlimm angegriffen.
dat klimaat zou ook in de toekomst moeten blijven heersen.

die ist schlimm, schlimm, schlimm!
dat is onvoorstelbaar erg!

aber das ist nicht weiter schlimm.
als degenen die andere vormen van controle voorstaan ons parlement kapot willen maken, moeten ze daar maar openlijk voor uitkomen.

es ist wirklich schlimm, herr kommissar.
de voorzitter. — het woord is aan de commissie voor de begrotingen.

eine naturkatastrophe ist schon schlimm genug.
ik ben de raad en met name het luxemburgse voorzitterschap daar ook dankbaar voor. voorts is er nog een klein punt.

aber es kam noch schlimmer.
maar het werd nog erger.