Je was op zoek naar: schonen niks von dir (Duits - Nederlands)

süß von dir
hee lief van jou

aufruf von dir
gebruik van dir

erzeugen von & dir
map & aanmaken

ich bin von dir enttäuscht.
ik ben teleurgesteld in je.

schick mal ein bild von dir
stuur een foto van jezelf

ich habe viel von dir gehört.
ik heb veel van jou gehoord.

ich würde gerne von dir hören
ik hoor graag van u

wir fordern keinen lebensunterhalt von dir.
wij vragen van jou geen levensonderhoud.

das ist eine mutige entscheidung von dir…
en dat we het niet te groots hebben aangepakt.

sie wünschen von dir, die pein zu beschleunigen.
zij vragen jou om de bestraffing te laten bespoedigen.

so schenke mir von dir einen nahen verwandten,
dus schenk mij van uw zijde een nakomeling.

könntest du mir etwas von dir selbst erzählen?
kun je me iets over jezelf vertellen?

so schenke mir von dir aus einen nahen verwandten,
dus schenk mij van uw zijde een nakomeling.

und was dich an schlechtem trifft, ist von dir selbst.
het kwaad komt van u zelven.

bild 10 Übergang von dir flinnenlörderung aul die sihllge hydraulische förderung
overgang van het goottransport op het hydraulische transport op de verdieping.

und sie verlangen von dir, daß du die strafe beschleunigen sollst.
en zij vragen jou om de bestraffing te laten bespoedigen.

andere personen, die von dir getötet wurden, hatten niemanden.
andere mensen die jullie hebben gedood, hadden niemand.

dein herr hat sich weder von dir verabschiedet noch haßt er (dich).
jouw heer heeft je niet verlaten, noch gehaat.

ein kuss und vieles mehr, wünsch ich mir von dir ganz-ganz sehr.
een kus en meer, ik wens jullie allemaal heel veel.

gib mir bitte ein foto von dir, damit ich nicht vergesse, wie du aussiehst.
geef me alsjeblieft een foto van je, zodat ik niet vergeet hoe je eruitziet.