Je was op zoek naar: standardschnittstellen (Duits - Nederlands)

standardschnittstellen für die kommunikation strecke/zug und zug/strecke.
standaardinterfaces voor baan-naar-trein en trein-naar-baancommunicatie,

voraussetzungen dafür sind die einrichtung von standardschnittstellen in allen verkehrsträgern und die gewährleistung ihrer interoperabilität.
een noodzakelijke voorwaarde hiervoor is dat de verschillende vervoerswijzen gebruik maken van standaard-interfaces en dat de interoperabiliteit van deze interfaces gegarandeerd is.

c) geeignete standardschnittstellen aufzeigen und/oder festlegen, um die Übertragbarkeit und reproduzierbarkeit von anwendungsentwicklungen zu fördern;
c) de vaststelling en/of specificatie van geschikte standaardinterfaces ter bevordering van de draagbaarheid en reproduceerbaarheid van ontwikkelde toepassingen;

standardschnittstelle
common-mode interface