Je was op zoek naar: stattdessen (Duits - Nederlands)

stattdessen müssen
indien de gele schacht niet meer zichtbaar is, heeft u de injecteerstappen goed volbracht.

stattdessen ergebnisbaum ausgeben
boomstructuur van het resultaat dumpen

und was tun wir stattdessen?
er werd druk gespeculeerd over de bevoegdheid en de samenstelling van het comité.

stattdessen sollen spezifische be
de gesprekken betroffen voornamelijk de toepas

stattdessen wartete man monatelang ab.
maar in plaats daarvan hebben ze maanden lang afgewacht.

was jedoch sagen wir stattdessen?
ten tweede gaat het niet aan dit risico door een manipulatie van de tarieven manipuleerbaar te maken.

erhard verfocht stattdessen den freihandel
het is niet moeilijk om te begrijpen waarom dit europa wordt afgewezen!", besloot chanterie.

suchen sie stattdessen ihren arzt auf.
raadpleeg in plaats daarvan uw arts.

nach unserer auffassung bedarf es stattdessen
moeten wij dan andere vrouwen

geben sie ihrem kind stattdessen flaschennahrung.
gebruik in plaats daarvan flessenvoeding voor uw kind.

stattdessen sei das "benchmarking" von bedeutung.
wel is "benchmarking" van belang.

datum und zeit des computer stattdessen verwenden.
datum/tijd van de cve wordt gebruikt.

die berichterstatterin schlägt stattdessen folgenden text vor:
de rapporteur stelt daarentegen de volgende tekst voor:

stattdessen sollten daher kalendertage verwendet werden.
in plaats van werkdagen dienen derhalve kalenderdagen te worden gehanteerd.

stattdessen ist die eigenkapitelanforderung mindestens der niedrigere wert:
in plaats daarvan dient de kapitaalsvereiste ten aanzien van die beleggingsondernemingen ten minste de laagste te zijn van:

im gemeinsamen standpunkt wird stattdessen das regelungsverfahren vorgeschlagen.
in plaats daarvan suggereert het gemeenschappelijk standpunt een regelgevingsprocedure.

es wird empfohlen, stattdessen ammonaps granulat zu verwenden.
uit het lichaam verwijderd wordt.

es bedarf stattdessen zweier finanzierungsentscheidungen und zweier ausschreibungen.
er zijn twee financieringsbesluiten nodig en twee oproepen tot het indienen van voorstellen.

die forderung kann stattdessen als abgesicherte forderung behandelt werden.
de vordering kan in plaats daarvan worden behandeld als een door zekerheden afgedekte vordering.

der berichterstatter schlug vor, stattdessen folgenden neuen satz einzufügen:
de rapporteur stelt voor, in de plaats van deze tekst de volgende nieuwe zin toe te voegen: