Je was op zoek naar: umweltschutzzielsetzungen (Duits - Nederlands)

denn nur so wird sie das ziel einer zukunftsverträglichen entwicklung im rahmen einer integration von energiepolitischen und umweltschutzzielsetzungen auch durchsetzen können.
alleen op die manier zal ze immers de doelstelling van een duurzame ontwikkeling in het kader van een integratie van de doelstellingen inzake energie en milieubescherming kunnen bereiken.

mit dem erklärten nutzen aufgrund der einführung von binnenschifffahrtsinformationsdiensten, die zu einer weiteren reduzierung des energieverbrauchs der binnenschifffahrt führen wird, kann das streben der binnenschifffahrt zur realisierung ihrer umweltschutzzielsetzungen unterstützt werden.
de onbetwistbare positieve effecten van invoering van ris, waardoor het energieverbuik in de binnenvaart zal worden teruggedrongen, kunnen ertoe bijdragen dat de binnenvaart haar milieudoelstellingen gemakkelijker zal kunnen verwezenlijken.

hält die kommission die Öresund-brücke mit den umweltvorschriften und umweltschutzzielsetzungen der eu für vereinbar, und kann die kommission in diesem zusammenhang konkrete auskünfte darüber geben, wie die umweltverträglichkeitsprüfung innerhalb der eu erfolgte, zu welchem ergebnis diese prüfung kam und welche umweltauflagen gegebenenfalls für einen finanziellen beitrag der eu festgelegt wurden?
is de commissie van mening dat de aanleg van een brug over de sont valt te rijmen met de milieuwetgeving en de doelstellingen op het gebied van milieubescherming van de eu en kan de commissie in dit verband uiteenzetten hoe de milieu-effectbeoordeling door de eu tot stand is gekomen, welke resultaten deze beoordeling heeft opgeleverd en welke voorwaarden met betrekking tot het milieu er eventueel zijn verbonden aan de financiële bijdrage van de eu?