Je was op zoek naar: ursus (Duits - Nederlands)

Duits

Vertalen

ursus

Vertalen

Nederlands

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Nederlands

Info

Duits

ursus

Nederlands

ursus

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

warszawy Öffentliche bibliothek im bezirk ursus der hauptstadt warschau

Nederlands

warszawy openbare bibliotheek in het ursusdistrict van de hoofdstad warschau

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ursus -*pl 53, *uk 534 --h (mod.)(15) -

Nederlands

ursus -*pl 53, *uk 534 --h (mod.)(15) -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

* ursus arctos (ausgenommen die estnischen, finnischen und schwedischen populationen)

Nederlands

* ursus arctos (met uitzondering van de estse, de finse en de zweedse populaties)

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

- ursus arctos aus der provinz british columbia, kanada (jagdtrophäen).

Nederlands

- ursus arctos uit de canadese provincie brits-columbia (jachttrofeeën).

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

er neigte dazu, den general eher mit pol pot als mit tito zu vergleichen und gab zu bedenken, daß es jaruzelski war, der 1976 schritte gegen ursus unternahm, 1970 in gdansk den schießbefehl gab und 1968 die polnische armee in der tschechoslowakei anführte.

Nederlands

de houding die de gemeenschap ten aanzien van de poolse uitdaging en de nieuwe situatie die sedert 13 december is ontstaan, zal aannemen, zal uitwijzen of wij al dan niet een gemeenschappelijk buitenlands beleid hebben of zullen hebben en, of ons buitenlands beleid alleen maar een toevallig samenvallen is van standpunten, belangen en bereidheid om stappen te doen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

(3) die wissenschaftliche prüfgruppe hat auf der grundlage aktueller informationen den schluss gezogen, dass hinsichtlich des erhaltungszustands bestimmter in den anhängen a und b der verordnung (eg) nr. 338/97 aufgelisteter arten ernsthafte gefahren drohen, wenn die einfuhr in die gemeinschaft aus bestimmten ursprungsländern nicht ausgesetzt wird. die einfuhr folgender arten sollte deshalb ausgesetzt werden: ursus thibetanus aus der russischen föderation; cryptoprocta ferox, scaphiophryne gottlebei, euphorbia banae und e. kondoi aus madagaskar; panthera leo aus Äthiopien; balaeniceps rex, grus carunculatus und chamaeleo fuelleborni aus der vereinigten republik tansania; poicephalus gulielmi aus dem kongo; accipiter melanoleucus, a. ovampensis, aviceda cuculoides, hieraaetus ayresii, h. spilogaster, macheiramphus alcinus, spizaetus africanus, urotriorchis macrourus, falco chicquera, asio capensis, bubo lacteus, b. poensis, glaucidium perlatum, scotopelia peli und python regius aus guinea; sagittarius serpentarius und varanus exanthematicus aus togo; agapornis pullarius aus der demokratischen republik kongo; cuora galbinifrons aus china; heosemys spinosa, leucocephalon yuwonoi, siebenrockiella crassicollis, liasis fuscus, euphyllia cristata, e. divisa, e. fimbriata, hydnophora microconos und scolymia vitiensis aus indonesien; geochelone pardalis aus uganda und sambia; uromastyx geyri aus mali und niger; cordylus mossambicus, c. vittifer, tridacna maxima und t. squamosa aus mosambik; dendrobates pumilio aus nicaragua; hippopus hippopus aus vanuatu; hippopus hippopus, tridacna gigas und t. maxima aus tonga und vietnam; tridacna crocea, t. derasa, t. maxima und t. squamosa aus fidschi und vanuatu; tridacna crocea aus tonga; tridacna maxima aus den föderierten staaten von mikronesien und den marshall-inseln; tridacna tevoroa aus tonga und catalaphyllia jardinei aus den salomonen.

Nederlands

(3) op basis van recente informatie is de wetenschappelijke studiegroep tot het besluit gekomen dat de staat van instandhouding van bepaalde soorten die in de bijlagen a en b van verordening (eg) nr. 338/97 zijn opgenomen, ernstig in gevaar zal worden gebracht als het binnenbrengen van die soorten in de gemeenschap vanuit bepaalde landen van herkomst niet wordt geschorst. derhalve dient het binnenbrengen van de volgende soorten te worden geschorst: ursus thibetanus uit de russische federatie; cryptoprocta ferox, scaphiophryne gottlebei, euphorbia banae en e. kondoi uit madagaskar; panthera leo uit ethiopië; balaeniceps rex, grus carunculatus en chamaeleo fuelleborni uit de verenigde republiek tanzania; poicephalus gulielmi uit congo; accipiter melanoleucus, a. ovampensis, aviceda cuculoides, hieraaetus ayresii, h. spilogaster, macheiramphus alcinus, spizaetus africanus, urotriorchis macrourus, falco chicquera, asio capensis, bubo lacteus, b. poensis, glaucidium perlatum, scotopelia peli en python regius uit guinee; sagittarius serpentarius en varanus exanthematicus uit togo; agapornis pullarius uit de democratische republiek congo; cuora galbinifrons uit china; heosemys spinosa, leucocephalon yuwonoi, siebenrockiella crassicollis, liasis fuscus, euphyllia cristata, e. divisa, e. fimbriata, hydnophora microconos en scolymia vitiensis uit indonesië; geochelone pardalis uit oeganda en zambia; uromastyx geyri uit mali en niger; cordylus mossambicus, c. vittifer, tridacna maxima en t. squamosa uit mozambique; dendrobates pumilio uit nicaragua; hippopus hippopus uit vanuatu; hippopus hippopus, tridacna gigas en t. maxima uit tonga en vietnam; tridacna crocea, t. derasa, t. maxima en t. squamosa uit fiji en vanuatu; tridacna crocea uit tonga; tridacna maxima uit de federale staten van micronesia en de marshalleilanden; tridacna tevoroa uit tonga en catalaphyllia jardinei uit de salomonseilanden.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,636,460,783 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK