Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sie fi nanziert dabei modernisierungsinvestitionen und den ausbau von verarbeitungs- und vermarktungskapazitäten.
de richtlijn ter bevordering van de vervroegde uittreding uit de landbouw, die in de oorspronkelijke opzet niet aan de verwachtingen heeft voldaan, is opgeheven.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beihilfen für den vorruhestand, die beendigung landwirtschaftlicher erwerbstätigkeiten oder die stillegung von produktions‑, verarbeitungs‑ und vermarktungskapazitäten;
steun voor vervroegde uittreding, beëindiging van landbouwactiviteiten, het stopzetten van de productie, de verwerking en de verkoop;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
beihilfen für den vorruhestand, für die beendigung landwirtschaftlicher tätigkeiten oder für die stillegung von produktions-, verarbeitungs- und vermarktungskapazitäten;
teun voor vervroegde uittreding, voor het beëindigen van de landbouwactiviteit of voor de sluiting van productie-, verwerkings- en afzetcapaciteit;
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iii) lizenzen bzw. bescheinigungen lediglich für die mengen zu beantragen, die seinen vermarktungskapazitäten für die fraglichen erzeugnisse entsprechen, wobei diese kapazitäten anhand objektiver belege nachzuweisen sind,
iii) certificaataanvragen in te dienen in verhouding tot zijn werkelijke afzetcapaciteit voor de betrokken producten, welke capaciteit door verwijzing naar objectieve elementen moet worden aangetoond,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: