Je was op zoek naar: vernünftig (Duits - Nederlands)

Duits

Vertalen

vernünftig

Vertalen

Nederlands

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Nederlands

Info

Duits

vernünftig

Nederlands

rede

Laatste Update: 2012-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das ist vernünftig.

Nederlands

de kosten van de bijdragen zullen voor de sociaal verzekerde lager liggen, waardoor zijn levensstandaard zal stijgen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ist das vernünftig?

Nederlands

ik zou bij die vier punten nog kort iets willen zeggen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das ist nur vernünftig.

Nederlands

dat lijkt alleen maar verstandig.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ist das etwa vernünftig?

Nederlands

mentele oplossing.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wir sollten also vernünftig

Nederlands

wij hebben op dat gebied al veel goed werk gedaan.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das ist durchaus vernünftig.

Nederlands

dat kan immers niet kloppen!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

seien wir also vernünftig!

Nederlands

laten wij alstublieft verstandig zijn.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

• ist die investitionsentscheidung vernünftig?

Nederlands

te veel nadruk op de produktiviteit van de arbeidskrachten

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ich halte ihn für vernünftig.

Nederlands

ik vind het zelfs een verstandige beslissing.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

– das ist sehr vernünftig gedacht.

Nederlands

"daar doet gij zeer wijs aan.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

die leser müssen „vernünftig"

Nederlands

de lezers moeten „tolerant" zijn en leren artikelen te accepteren die

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

mitgüedstaaten ausgewogen und vernünftig sein.

Nederlands

gemeenschappelijk standpunt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

dies ist arbeitsplatzinduzierend, dies ist vernünftig.

Nederlands

— de overgang van opleiding naar het beroepsleven ;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ist das gerecht, vernünftig, ausgewogen?

Nederlands

is dat een billijke, zinnige of evenwichtig situatie?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das muß daher vernünftig vorbereitet werden.

Nederlands

de heer jarzembowski is mijn getuige.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

vernünftige person

Nederlands

redelijk persoon

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,693,101,719 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK