Je was op zoek naar: vertrauensbildung (Duits - Nederlands)

vertrauensbildung
het kweken van vertrouwen

vertrauensbildung:
vertrouwenwekkende maatregelen:

und vertrauensbildung
opbouw van vertrouwen

b) vertrauensbildung
b) vertrouwen wekken

5.3 vertrauensbildung
5.3 vertrouwen

vertrauensbildung im digitalen umfeld
digitaal vertrouwen

performancekriterien, berichterstattung und vertrauensbildung
metingen, rapportage en audits

sicherheit: vertrauensbildung durch zusammenarbeit
veiligheid: vertrouwen wekken door samenwerking.

(3) performancekriterien, berichterstattung und vertrauensbildung
(3) accounting, audits en rapportage

vertrauensbildung beim verbraucher durch mehr information
bewustmaking en geruststelling van de consument

dies ist ein wichtiger schritt zur vertrauensbildung.
dit is een belangrijke stap in de richting van vertrouwen.

konferenz über vertrauensbildung und abrüstung in europa
europese ontwapeningsconferentie

ermittlung aufkommender risiken zum zwecke der vertrauensbildung
identificeren van ontluikende, vertrouwensondermijnende risico's

maßnahme soll transparenz, korrekturen und vertrauensbildung fördern
doel is het bevorderen van transparantie, herstel en vertrouwen

auch dies trägt nicht zur vertrauensbildung beim verbraucher bei.
ik sta dicht bij de rapporteur.

5.3.4 das thema vertrauensbildung ist sehr vielschichtig:
5.3.4 het aspect "vertrouwen" kent vele dimensies:

die vertrauensbildung in der bevölkerung durch die örtliche polizei,
de lokale politie bij haar inspanningen om het vertrouwen van de bevolking te wekken;

wir sind überzeugt, daß dies der richtige weg zur vertrauensbildung ist.
wij zijn ervan overtuigd dat dit het onderlinge vertrouwen kan versterken.

iii) vertrauensbildung, förderung von transparenz und gewährleistung von fairness
iii) vertrouwen en transparantie bevorderen, eerlijkheid garanderen

beziehungen eu-china: vertrauensbildung auf der ebene der zivilgesellschaft
maatschappelijk middenveld eu en china werkt aan meer onderling begrip