Je was op zoek naar: vollendet (Duits - Nederlands)

vollendet
opleiding

lebensjahr vollendet.
levensjaar heeft voltooid.

suizid (vollendet)
volbrachte zelfmoord

umsetzung fast vollendet
de omzetting is bijna voltooid

mai 1998: aufgabe vollendet.
mei 1998: taak volbracht.

1992 der binnenmarkt ist vollendet.
1992 de interne markt treedt in werking.

der binnenmarkt sei fast vollendet;
de interne markt is bijna voltooid;

normungs- und zertifizierungsaufgaben vollendet.
een goed uitgewerkt beleid verschaft de basis voor verdere hervormingen.

1997 die eu vollendet die deregulierung
1997 de eu vult de regulering van de

aber sie ist noch nicht vollendet.
maar de unie is niet volledig.

Β das 18. lebensjahr vollendet hat,
de raad van ministers

das 16. lebensjahr vollendet haben;
niet jonger zijn dan 16 jaar;

das 16. lebensjahr vollendet haben.
is ten minste 16 jaar.

lebensjahr noch nicht vollendet haben.
deze medische verklaring wordt door de gemeente betaald.

— das 18. lebensjahr vollendet haben und
1. in de bedrijven

dann erst wäre der europäische forschungsraum vollendet.
pas dan zal de europese onderzoeksruimte voltooid zijn.

der binnenmarkt ist anfang 1993 vollendet worden.
de eengemaakte interne markt is er begin 1993 gekomen.

1.1. das 20. lebensjahr vollendet haben;
1.1. minstens 20 jaar oud zijn;

(a) das 16. lebensjahr vollendet haben;
(a) zijn niet jonger dan 16 jaar;

vollendeter suizid
gelukte zelfmoord