Je was op zoek naar: vorbild (Duits - Nederlands)

vorbild
voorbeeldfunctie

vorbild-rentabilitätsrate
rendementsberekening

nach dem vorbild von
naar voorbeeld van naar voorbeeld van

führung durch vorbild
het goede voorbeeld geven

wir müssen vorbild sein.
wij moeten het voorbeeld geven.

die natur als vorbild?
de natuur als voorbeeld?

1.2 als vorbild fungieren
1.2 medestanders zoeken

europa sollte vorbild sein!
europa moet daarbij een voorbeeld zijn.

das vorbild ist allerdings gegeben.
de heer fabre-aubrespy moet het verdrag en de statuten lezen.

► eine andengemeinschaft nach europäischem vorbild
► een op europa geïnspireerde andes-gemeenschap

auch hier ist erziehung gelebtes vorbild.
ik meen dat de heer barzanti daarstraks op dat punt heeft gewezen.

das europa der gemeinschaft als vorbild?
de betekenis van deze boodschap begint vandaag de dag steeds beter door te dringen tot de europese bewindslieden en de publieke opinie.

modell nach vorbild des efsi fr drittlnder
een model van het efsi-type voor niet-eu-landen

diese verfassung habe kein vorbild gehabt.
voor de unie is iran een belangrijk land.

die ersten anlagen — vorbild und anreiz
de eerste installatie ontsluit de toe­komst

solche gebäude würden als vorbild dienen.
deze woningen zouden dan als voorbeeld gelden.

sind wir jedoch im eigenen bereich vorbild?
de nederlanders, fransen en zweden hoeven zich dus geen zorgen te maken, maar de anderen misschien wel.

das heißt dann vorbild für freiheit und demokratie.
dat heet het voorbeeld voor vrijheid en democratie.

möge robert schumann ihnen als vorbild dienen!
wj moeten ons geen illusies maken.

5.6 frage 6: Öffentliche behörden als vorbild
5.6 vraag 6: voorbeeldfunctie van overheden