Je was op zoek naar: wassereinlagerungen (Duits - Nederlands)

wassereinlagerungen
vocht vasthouden

wassereinlagerungen vorwiegend in den beinen (Ödeme)
vochtophoping voornamelijk in de benen (oedeem).

erniedrigte proteinwerte im blut, die zu wassereinlagerungen führen
verlaagde eiwitwaarden in het bloed, waardoor vocht wordt vastgehouden

wassereinlagerungen (zu erkennen an geschwollenen fingern oder knöcheln)
ophoping van water (wat zich uit in de vorm van opgezette vingers of opgezwollen enkels)

gewichtszunahme, kraftlosigkeit, atemnot, wassereinlagerungen (anzeichen für eiweißmangel im blut)
gewichtstoename, zich slap voelen, kortademig zijn en vocht vasthouden (verschijnselen van een lage eiwitwaarde van uw bloed)

schwellungen im bereich der unterschenkel und knöchel, verursacht durch vorübergehende wassereinlagerungen im körper.
zwellingen in de kuiten en enkels, veroorzaakt door tijdelijk vasthouden van vocht in het lichaam.

entwicklung von diabetes, verlust oder zunahme von appetit, gewichtszunahme oder gewichtsverlust, wassereinlagerungen;
ontwikkeling van diabetes, verminderde of verhoogde eetlust, gewichtstoename of gewichtsverlies, vocht vasthouden;

wassereinlagerungen (zu erkennen an geschwollenen fingern oder knöcheln für eine kurze zeit zu beginn der behandlung)
ophoping van water (wat zich uit in de vorm van opgezette vingers of opgezwollen enkels, kortstondig na aanvang van de behandeling)

die insulinbehandlung kann zu vorübergehenden wassereinlagerungen im körper führen, die sich als schwellungen im bereich der unterschenkel und knöchel äußern können.
insulinebehandeling kan leiden tot het tijdelijk vasthouden van vocht in het lichaam, met zwellingen in de kuiten en enkels.

Ödeme die insulinbehandlung kann zu vorübergehenden wassereinlagerungen im körper führen, die sich als schwellungen im bereich der unterschenkel und knöchel äußern können.
oedeem insulinebehandeling kan ook leiden tot het tijdelijk vasthouden van vocht in het lichaam, met zwellingen in de kuiten en enkels.

in seltenen fällen kann die insulinbehandlung auch zu vorübergehenden wassereinlagerungen im körper führen, die sich als schwellungen im bereich der unterschenkel und knöchel äußern können.
in zeldzame gevallen kan insulinebehandeling leiden tot het tijdelijk vasthouden van vocht in het lichaam met zwellingen in de kuiten of enkels.

erhöhte oder geringere urinproduktion (aufgrund von nierenschädigung), schmerzen beim wasserlassen oder blut/eiweiß im urin, wassereinlagerungen
verhoogde of verlaagde urineproductie (als gevolg van letsel aan de nieren), pijnlijk urineren of bloed/eiwitten in de urine, vocht vasthouden

seltene nebenwirkungen • gefäßerkrankungen einschließlich venöser verschlusskrankheit (eine die leber betreffende erkrankung) und wassereinlagerungen, die eine schwellung der gliedmaßen hervorrufen können
zelden voorkomende bijwerkingen • vaataandoeningen, waaronder veno-occlusieve ziekte (een ziekte die de lever aantast) en vochtretentie, die kan leiden tot zwelling van de ledematen

anzeichen dafür können unter anderem das anschwellen von füßen und knöcheln, kurzatmigkeit, herzklopfen, häufigerer nächtlicher harndrang oder wassereinlagerungen (Ödeme) sein.
symptomen kunnen onder andere zijn zwelling van de voeten en enkels, kortademigheid, hartkloppingen, ’s nachts vaker moeten plassen of oedeem.

456 häufig auftretende nebenwirkungen (bei weniger als 1 von 10 und mehr als 1 von 100 patienten) • Ödeme die insulinbehandlung kann zu vorübergehenden wassereinlagerungen im körper führen, die sich als schwellungen im bereich der unterschenkel und knöchel äußern können. • reaktionen an der einstichstelle
bijwerkingen die vaak voorkomen (bij minder dan 1 op de 10 maar bij meer dan 1 op de 100 patiënten)