Je was op zoek naar: weitersuchen (Duits - Nederlands)

weitersuchen
& volgende zoeken...

^weitersuchen
zoek ^opnieuw

f3 weitersuchen
f3 volgende zoeken

weitersuchen (strg+n)
volgende zoeken (ctrl+n)

f3 bearbeiten weitersuchen
f3 bewerken volgende zoeken

ctrl; f bearbeiten weitersuchen
ctrl; f bewerken volgende zoeken

suchen (strg-f) und weitersuchen (f3) nach bestimmten zeichenketten in allen textfenstern.
zoeken naar tekenreeksen in alle tekstvensters. zoek (ctrl-f) en volgende zoeken (f3).

dieser befehl setzt den cursor auf das erste auftreten des suchtext entsprechend der einstellungen. weitere fundstellen werden durch bearbeiten weitersuchen oder drücken des tastenkürzels (standard ist f3) gefunden.
dit commando plaatst de cursor bij de eerstgevonden overeenkost met pattern, afhankelijk van de eventuele opties. volgende overeenkomsten kunnen gevonden worden door het menu bewerken volgende zoeken te gebruiken of door op f3te drukken.

sie können in jedem textfenster von & kdiff3; nach einer zeichenkette suchen. die suchen... -funktion (strg-f) im bearbeiten-menü öffnet einen dialog, in dem sie die zu suchende zeichenkette eingeben können. eine suche beginnt immer am anfang. mit der funktion weitersuchen (f3) können sie zum nächsten vorkommen der gesuchten zeichenkette springen. wenn sie eine suche über mehrere fenster aktiviert haben, wird erst das erste fenster vom beginn bis zum ende durchsucht, danach das nächste fenster, u. s. w.
u kunt naar tekenreeksen zoeken in elk tekstvenster van kdiff3. de opdracht "zoeken..." (ctrl-f) in het menu bewerken opent een venster waarin u de te zoeken tekenreeks kunt opgeven. u kunt ook de vensters opgeven waarin gezocht moet worden. zoeken begint altijd bovenaan. gebruik de opdracht "volgende zoeken" (f3) om naar het volgende voorkomen door te gaan. als u meerdere vensters opgeeft om in te zoeken wordt het eerste venster van boven naar beneden doorzocht, voordat het volgende venster weer van bovenaf wordt doorzocht, enzovoort.