Je was op zoek naar: wimbledon (Duits - Nederlands)

wimbledon
wimbledon

vorrundenspiele des tennisturniers in wimbledon
niet-finales van het tennistoernooi van wimbledon

die endspiele des tennisturniers in wimbledon
de finales van het tennistoernooi van wimbledon

betrifft: umzug des fc wimbledon nach dublin
in het geval van bosnië waren er opgesplitste grenzen.

in meinem wahlkreis gibt es einen solchen kleineren klub, nämlich wimbledon.
daarom willen we de kwestie definitiefin het reine trekken.

das tennisturnier in wimbledon (derzeit nur das endspiel-wochenende aufgelistet)
het tennistoernooi van wimbledon (momenteel staat alleen het weekend van de finales op de lijst)

1988 kaufte bertelsmann die Übertragungsrechte für die fußballspiele der deutschen bundesliga und für das tennisturnier in wimbledon.
in 1988 verwierf bertelsmann de uitzendrechten voor de duitse voetbalbond (de bundesliga) en voor het tennistoernooi in wimbledon.

oder eines von einem verband veranstalteten großen turniers (wimbledon, roland garros).
toernooi (bij voorbeeld : wimbledon, roland garros).

das problem ist daher in der rechtsliteratur, die sich auf das wimbledon-urteil stützt, falsch dargestellt.
het uitgangspunt van de op het wimbledon-arrest gebaseerde doctrine is verkeerd.

die endspiele des tennisturniers in wimbledon finden im uk in der breiten Öffentlichkeit resonanz als das herausragende, weltweit beachtete tennis-ereignis mit umfassender medienberichterstattung.
de finales van het tennistoernooi van wimbledon hebben als voor het britse tennis uitzonderlijk evenement met een internationale reputatie een algemene weerklank in het verenigd koninkrijk en komen uitgebreid aan bod in de media.

wie der herr abgeordnete zu recht erwähnt, wurde die kommission vom wimbledon f.c. kon sultiert, und das vorgebrachte thema befindet sich derzeit in der prüfung.
eergisteren hebben vijf landen, griekenland als enige lidstaat van de europese unie, bulgarije, roemenië, turkije en, op voorstel van griekenland, ook de voormalige joegoslavische republiek macedonië een gemeenschappelijke standpunt ingenomen ten aanzien van het explosieve probleem in kosovo.

meines erachtens würde dieser vorschlag für viele der kleineren klubs das aus bedeuten und wären die zeiten, als die kleinen aus wimbledon noch für einen sieg über die giganten aus liverpool gut waren, endgültig vorbei.
de heer de vries (ldr), rapporteur. — mijnheer de voorzitter, van het ene onderwerp dat verband houdt met het europa van de burger naar het andere. de nieuwste generatie televisietoestellen high-definition tv moet de kijker de beeldscherpte bieden van een bioscoopscherm en de geluidskwaliteit van een compact disc.

tennis, grand slam-turniere: roland garros und wimbledon, viertel- und halbfinalspiele und endspiel, bei beteiligung eines belgischen spielers oder einer belgischen spielerin
de volgende grand slam-tennistoernooien: roland garros en wimbledon, alle kwartfinales, halve finales en finales met belgische deelnemers

18. tennis, grand-slam-turniere roland garros und wimbledon, viertel- und halbfinalspiele und endspiel mit beteiligung eines belgischen spielers oder einer belgischen spielerin, direktübertragung und gesamtberichterstattung
18. de volgende grand slam-tennistoernooien: roland garros en wimbledon, alle kwartfinales, halve finales en finales met belgische deelnemers, rechtstreekse integrale verslaggeving;