Je was op zoek naar: woher bist du (Duits - Nederlands)

bist du da
ben jij dar

wer bist du?
flattach

bist du wahnsinnig
ben je bedonderd

bist du startklar?
klaar om het luchtruim te kiezen?

also, wer bist du?
wie ben jij?

und bist du nicht
en dat niet alleen in europa.

bist du ein zauberer?
ben je een tovenaar?

bist du eingeschlafen, tom?
slaap je, tom?

unsere priorität bist du.
jij bent onze prioriteit.

bist du nicht glücklich?
zijt ge niet gelukkig?

bist du bereit, robert?
zijt gij gereed, robert?"

gepriesen-erhaben bist du!
god beware!

bist du amerikaner oder franzose?
ben je amerikaans of frans?

,,_natürlich_ bist du bange!"
"ik ben niet bang."

wann bist du aus london zurückgekehrt?
wanneer ben je uit londen teruggekomen?

warum bist du nach japan gegangen?
waarom ben je naar japan gegaan?

guten tag. bist du jackie scott?
goeiedag! zijt gij jackie scott?

bist du auf die mauszeigersteuerung neugierig geworden?
meer weten over cursorbesturing?

bist du denn meinem befehl ungehorsam gewesen?"
ben jij dan ongehoor-zaam aan mijn bevel geweest?"

"bist du müde?" "nein, überhaupt nicht."
"ben je moe?" "nee, helemaal niet."