Je was op zoek naar: zahlungsverkehrssysteme (Duits - Nederlands)

zahlungsverkehrssysteme
betalingssystemen

zahlungsverkehrssysteme und marktinfrastrukturen
betalingssystemen en marktinfrastructuur

arbeitsgruppe für eu-zahlungsverkehrssysteme
werkgroep eu-betalingssystemen

abgestimmte Überwachung der zahlungsverkehrssysteme
gecoördineerd toezicht op betalingssystemen

börsen, wertpapierabwicklungssysteme und zahlungsverkehrssysteme;
effectenbeurzen; vereveningssystemen voor effecten en betalingssystemen;

erleichterung der automatisierung der zahlungsverkehrssysteme.
maatregelen ter bevordering van de automatisering van de betalingssystemen.

die nationalen zahlungsverkehrssysteme sind wie autobahnen.
de binnenlandse betalingssystemen moeten worden gezien als autosnelwegen.

die zahlungsverkehrssysteme sind natürlich von herausragender bedeutung.
betalingssystemen zijn uiteraard van essentieel belang.

aktivitäten anderer zahlungsverkehrssysteme eu-mitgliedstaaten vorliegen.
andere activiteiten met betrekking tot betalingssystemen staten van de eu ter beschikking komt.

sekretariat der arbeitsgruppe für eu-zahlungsverkehrssysteme und wertpapierabwicklungssysteme
secretariaat werkgroep eu-betalings- en effectenafwikkelingssystemen

1. der bankensektor 2. die zahlungsverkehrssysteme 3. die finanzmärkte
het bankwezen betalingssystemen de financiële markten

abteilungen: fragen der zahlungsverkehrssysteme fragen der wertpapierabrechnungssysteme target
afdeling: betalingsverkeerbeleid effectenvereveningsbeleid target

zahlungsverkehrssysteme , back office und rechnungswesen etc .) geprüft wurden .
doel was met name de onderlinge verbindingen tussen de veelheid aan systemen en procedures te testen die essentieel werden geacht voor de uitvoering van de transacties van het eurosysteem . deze integrale tests bestonden uit drie fasen , waarvan de eerste het testen van de normale systemen en procedures betrof voor specifieke eurosysteem-activiteiten binnen afzonderlijke operationele terreinen , waaronder monetair beleid , deviezenbeleid , betalingssystemen , administratieve ondersteuning en boekhouding .

abteilung fragen der zahlungsverkehrssysteme abteilung target und zahlungsverkehrsabwicklung abteilung wertpapierverrechnungssysteme
afdeling betalingsverkeer-beleid afdeling target en betalingstransacties afdeling effectenvereveningbeleid

derartige technische beschränkungen sollten bei modernisierung der zahlungsverkehrssysteme beseitigt werden.
deze technische beperkingen zouden moeten zijn opgeheven zodra de betalingssystemen zijn gemoderniseerd.

abteilung fragen der zahlungsverkehrssysteme abteilung target und zahlungsverkehrsabwicklung abteilung fragen der wertpapierabrechnungssysteme
afdeling betalingsverkeerbeleid afdeling target en betalingsverwerking afdeling effectenvereveningsbeleid

direktorium der ezb tommaso padoa-schioppa generaldirektion zahlungsverkehrssysteme j.- m. godeffroy
ecb-directie tommaso padoa-schioppa directoraat-generaal betalingsverkeer j.- m. godeffroy

stellungnahme der ezb zum zahlungsverkehrssystem in ungarn
ecb-advies inzake het betalingssysteem in hongarije