Je was op zoek naar: zwingend (Duits - Nederlands)

r41 zwingend
> 5% r 47 verplicht en r 40, op

zwingend vorgeschrieben
dwingend

(zwingend erforderlich)
(mandatory input)

das ist ganz zwingend.
dat is een dwingende eis.

zwingend vorgeschriebene sicherheitsleistung
verplichte zekerheid

dies ist zwingend erforderlich.
ik denk dat wij er allen naar uitzien hoe de europese volkspartij vanavond over deze resolutie zal stemmen.

konz. £ 1% r 45 zwingend
zie de aanwijzingen van de fabrikant".

anwendung nicht zwingend β
transpositie niet noodzakelijk

konz. £ 1% r yp· zwingend
minstens x, in combinatie met r 41

konz. à 1% r 35 zwingend
minstens Τ en r 46 voor mutagene stoffen van categorie 1

nicht zwingend vorgeschriebene sicherheitsleistung
facultatieve zekerheidstelling

die folgenabschätzung zwingend vorgeschrieben wird.
en effectbeoordelingen verplicht worden gesteld.

konz. £ 0.2% r 42/43 zwingend
minstens x n en r 40, op

ausreichende abschirmung ist zwingend erforderlich.
adequate afscherming is verplicht.

faxnummer (angabe nicht zwingend): …
telefax (facultatief): …

• zwingend vorgeschriebene zeichnung (ziff. 2.1.28);
• het onderzoek en de opleiding op het gebied van de stralingsbescherming (— > punt 2.1.57); bull. eg 4-1989 ir

die zwingenden bestimmungen (“mandatory rules”),
dwingende bepalingen