Je was op zoek naar: anstelle (Duits - Noors)

anstelle von
i stedet for

anstelle von ola.
vi tar olas plass.

anstelle gottes?
utenom gud?

anstelle von allah?
utenom gud?

bogenmaß anstelle von grad
radianer i stedet for grader

-anstelle einer matratze.
-istedenfor en madrass.

- anstelle eines phasers?
- i stedet for en phaser?

dsa anstelle von rsa verwenden
bruk dsa i stedet for rsa

mord herrscht anstelle von gerechtigkeit.
rettferdighet blir erstattet med mord.

anstelle von sold? nette armee.
istedet for å betale han?

voller gluten anstelle von fleisch.
det er noe glutendritt istedenfor kjøtt.

aufklappbare transferdetails anstelle separater unterfenster
overføringsdetaljer utvides istedet for å bruke flere faner

grundlinie wiederherstellen (anstelle der prüfung)
bygg grunndata igjen (i stedet for å teste)

eine adoptierte tochter anstelle einer leiblichen.
en adoptert datter i stedet for en ekte en.

dreieckiges baum-aufklappzeichen anstelle von +/- verwenden
bruk trekantet treutvider i stedet for + / -

sucht ihr eine lüge: götter anstelle gottes?
vil dere på falsk vis ha guder fremfor gud?

relative pfade anstelle von absoluten pfaden benutzen
bruk relative stier i stedet for absolutte

anstelle deines garstigen, feuchten, böse-mädchen-höschens.
i stedet for dine skitne, våte... skitne-jentetruser.

- hinten anstellen.
- det er kø.