Je was op zoek naar: delirium (Duits - Noors)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Noors

Info

Duits

delirium

Noors

delirium

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

- delirium.

Noors

- delirant.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

delirium tremens

Noors

delirium tremens

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

delirium tremens.

Noors

for seint!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

er ist im delirium.

Noors

han er helt ute av seg.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sie ist nur im delirium.

Noors

for øyeblikket er hun forvirret.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

delirium. er ist nüchtern.

Noors

han er edru.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- er spricht im delirium.

Noors

- hva sier han?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- 41 grad fieber... delirium.

Noors

40 i feber var den du snakket med.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

-ja, er redete im delirium.

Noors

-ja, han pratet høyt i villelse. om dere to.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der arme kerl spricht im delirium.

Noors

han er delirisk, stakkar.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich glaube, sie ist im delirium.

Noors

jeg tror hun kanskje feberfantaserer.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

angst, depression, delirium, agitiertheit

Noors

angst, depresjon, delirium, agitasjon

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

akuter alkoholismus oder delirium tremens.

Noors

akutt alkoholisme eller delirium tremens.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

mein drittes delirium war das schlimmste.

Noors

min tredje delirium var den mest forferdelige.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

trugwahrnehmungen (halluzinationen/delirium), verwirrtheit

Noors

e eller høre ting som ikke er der (hallusinasjoner/delirium), forvirring

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

offensichtlich setzt das fieberhafte delirium ein.

Noors

feberfantasiene slår tydeligvis til.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

häufig angst, depression, delirium, agitiertheit

Noors

vanlige angst, depresjon, delirium, agitasjon

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

delirium, demenz, amnesie und kognitive störungen

Noors

delirium, demens, kognitive forstyrrelser med amnesi

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

du bist ein schöner lichtblick in jedem delirium.

Noors

deliriets liflig makabre krydder.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,862,840 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK