Je was op zoek naar: dergleichen (Duits - Noors)

nichts dergleichen.
- ingenting sånt.

nichts dergleichen?
eller ingen av delene?

aber nichts dergleichen.
man ville ha følt hærens nærvær på gatene.

nein, nichts dergleichen.
- nei, langt ifra.

- verhör und dergleichen.
- avhør og den slags.

- nein, nichts dergleichen.
- nei da, ikke noe sånt.

nichts dergleichen. - hank:
ikke noe sånt.

du tust nichts dergleichen.
det skai du overhodet ikke.

nichts dergleichen. es ist...
- eric nei, gud, ikke noe slikt, det...

- nichts dergleichen, leider.
-ikke i nærheten.

er wird nichts dergleichen tun.
- nei, da. tom.

- ich sagte nichts dergleichen.
- det har jeg da aldri påstått.

- und fanden nichts dergleichen?
- fant du noe slikt hos ham?

- du tust nichts dergleichen. geh!
- det gjor du siett ikke, du gar!

ich habe nichts dergleichen getan!
-det gjorde jeg ikke!

- sie werden nichts dergleichen tun.
- kommer ikke på tale.

- ich gebe nichts dergleichen zu, sir.
- jeg innrømmer ingenting.

- nein, nichts dergleichen, nur neugierig.
- nei, jeg er bare nysgjerrig.

und zwar für mord, diebstahl und dergleichen.
de valgte å myrde og stjele.

bettnässen, kopfschmerzen, alpträume und dergleichen.
sengevæting, hodepine, mareritt. vi skal snakke mye mer om det.