Je was op zoek naar: hackfleisch (Duits - Noors)

hackfleisch
kjøttdeig

was? hackfleisch?
mat - jeg forstår ikke.

- die sind hackfleisch.
- ha det. - de blir lapskaus.

- ich bin hackfleisch?
- jeg er mat...

joe in hackfleisch-soße.
der har vi joe.

ich mach hackfleisch aus dem!
jeg skal sy leppene fast i ræva hans!

- ich mach hackfleisch aus dir.
- da banker jeg deg.

das ist ganz normales hackfleisch.
smak pa kjottet.

die machen hackfleisch aus uns!
de lager hakkemat av oss!

für wen ist das hackfleisch-zeug?
hvem er de sloppy joes for?

meine leute werden hackfleisch...
- advokatene mine flår deg.

bali! oder ich verarbeite dich zu hackfleisch.
ellers lager jeg mat av deg.

ich wollte eben hackfleisch aus dir machen.
jeg skulle lage haggis av innvollene dine.

wenn nicht ... verarbeiten wir dich zu hackfleisch.
hvis ikke ... vil ikke mora di få se deg mer.

aus dem macht er hackfleisch! - hilfe!
-ham må vi skrape opp etterpå.

okay. ich habe rinder-pasteten oder hackfleisch.
greit, jeg har beef patty og sloppy joe.

jeder winkeladvokat macht aus der aussage hackfleisch.
enhver advokat kan tilbakevise det.

dann macht meine artillerie hackfleisch aus ihnen!
-da bomber mitt artilleri dere!

wieso lebe ich noch, wenn alle zu hackfleisch wurden?
og hvorfor er jeg i live når alle rundt meg er omgjort til kjøtt?

soll ich wurst für die sauce kaufen oder hackfleisch?
og jeg kan ikke bestemme meg for om jeg skal ha pølse eller kjøttdeig i gryteretten.