Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alles ist erlaubt.
- alle knep er lov!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles ist erlaubt?
Å ja. alt er lov?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihr seht, alles ist erlaubt.
alt er lov.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- alles ist erlaubt. richtig.
nettopp!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine schlägerei - alles ist erlaubt.
pass på deg. ingen grep forbudt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles ist...
alt er...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles ist erlaubt. aber keine unfairen tricks.
alt er lov, men ingen skitne knep.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles ist wahr.
alt virker sant.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- das ist erlaubt.
- det er tillatt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das alles ist wahr.
de er sanne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist nicht wahr, nichts davon ist wahr.
det er ikke sant.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein handgepäckstück ist erlaubt.
ett stykk håndbagasje er tillatt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-becky, alles ist wahr.
- becky, alt er sant.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles ist erlaubt, außer schläge, wenn der andere am boden liegt.
husk - alt er lov, men man slår ikke en som ligger nede.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie viel bewegung ist erlaubt?
hvor mye kan jeg bevege meg?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ist wahr.
se.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich lüge nicht, alles ist wahr!
-jeg lyver ikke!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ist wahr.
- sant.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist wahr.
- det er sant.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
das ist wahr!
- det har du rett i.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: