Je was op zoek naar: pfandleihe (Duits - Noors)

pfandleihe
pantelåner

gideons pfandleihe brannte gerade nieder.
gideons pantelånerbutikk har brent ned til grunnen.

mr. sam von der pfandleihe ist ein arschloch.
pantelåneren er et krek. ville ikke bytte en ipad mot en ruger.

ich fand das in der pfandleihe, und das hier auch...
jeg fant denne hos pantelåneren. sammen med denne, til alexandra. faren min, major treskalle?

sie sind hinten raus, als hätten sie eine pfandleihe überfallen.
du stakk av som du hadde ranet ei pantesjappe.

und dann, zum zweiten mal in seinem leben, reist er in die usa ein und verschwindet. pfandleihe
og så for andre gang i sitt liv ... kommer han til usa igjen og bare forsvinner.

- das? das ist aus der pfandleihe. ein mann sollte kommen und ihn abholen und ihn zu seinem rechtmäßigen besitzer zurückbringen.
den lå hos en pantelåner og ventet på den rettmessige eieren.

pfandleiher
pantelåner