Je was op zoek naar: schuhmacher (Duits - Noors)

schuhmacher.
- hva?

frau schuhmacher wartet!
-mrs shoemakers klesvask.

der fremde schuhmacher, sir.
den utenlandske skomakeren, sir.

-der schuhmacher weiß es, sir.
-skomakeren vet hvor det er.

der schuhmacher kommt mit mir.
skomakeren blir med meg.

holen sie den schuhmacher her!
hent skomakeren hit igjen!

-er weiß alles, der schuhmacher.
-han vet alt, den skomakeren.

-an ihren knöcheln, schuhmacher!
-rundt anklene deres.

warum verbuddeln wir den schuhmacher nicht?
skal vi begrave skomakeren i sjakten?

einen hervorragenden schuhmacher. alles klar, hoch.
- en som er flink til å lage sko.

zeit, den laden dicht zu machen, schuhmacher.
på tide å stenge butikken, skomaker.

he, schuhmacher, sagen sie uns, wo das gold ist?
skomaker, har du tenkt å fortelle oss hvor gullet er?

wie ich sehe, ist dein schuhmacher wohl krank, lieber bruder.
jeg ser at skomakeren din er syk, kjære bror.

boxenstopp's gehen schneller! schuhmacher hat's raus!
schumacher har stil!

und wir verfügen über einen zahnarzt, einen schuhmacher, praktische Ärzte.
vi har også tannlege, skomaker, leger.

sehen sie, doc quinlen fand heraus, dass ich wusste, dass er und der schuhmacher den goldraub planten.
doc quinlen fant ut at jeg fant ut... at skomakeren og han planla hele gullranet.

der riderra-goldraub, über den hier berichtet wird, wenn diese us marshals auf ratschläge hören würden, dann würden sie den schuhmacher in mexiko suchen.
det riderra-gullranet de snakker om her... hvis de marskalkene ville tatt imot råd... ville de lett etter den skomakeren nede i mexico.