Je was op zoek naar: trance (Duits - Noors)

trance
transe

trance
trance

wie in trance.
virkelighetsfjern.

trance, doktor!
trance, doktor.

du bist in tiefer trance.
du er i dyp søvn.

er hat sie in trance versetzt.
han har fått dem i transe!

damit aurora in trance fällt.
den hjelper henne å gå inn i transe.

"und, oh, wie leb' ich in trance
"og, a, den overskyggende folelsen

versetzen sie sich in trance, dann geht es.
du må i trance for at dette skal fungere.

es wird dich nie wieder in trance versetzen.
det vil ikke lenger å sette deg inn i hypnose. a:

die welt der spiele ist in einer art trance.
spillverdenen er i en slags transe.

ich war wie in trance und konnte nicht arbeiten.
Å bare gå rundt i en døs. jeg klarte ikke å jobbe.

er versetzte dich in trance, trotz deines widerstands.
og han har satt deg i en transe. riktig lys på tross av motstand din. det stemmer.

das 11. revier bitte. du bist in tiefer trance.
ellevte district, takk.

du erinnerst dich an nichts, was in trance geschehen ist.
du vil glemme alt som skjedde mens du har vært i en transe.

beim fotografieren ist er wie in trance. - was meinst du?
han går inn i transe når han fotograferer noe.

wenn ich "konstantinopel" sage, fallen sie in tiefste trance.
når jeg sier "konstantinopel" du faller i dyp hypnotisk transe.

keine angst, ich falle in keine blöde trance oder so.
ta det rolig, jeg går ikke inn i trance, eller noe slikt.

"kämpfend wie in trance, skalpieren sie ihre besiegten feinde."
"kjemper i et transeaktig raseri, skalperer de beseirede fiendene.

sie fallen in leichte trance. sie sollen die tiefste ebene erreichen.
scorpio tilbyr en dypere transe.