Je was op zoek naar: unrein (Duits - Noors)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Noors

Info

Duits

unrein

Noors

skitten

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

unrein...

Noors

urene ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

unrein!

Noors

uren.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

unrein, unrein.

Noors

urene, urene.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

der aussätzige. unrein!

Noors

den spedalske.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

bleibt weg! unrein!

Noors

ikke kom nærmeste!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

sie ist unrein... tötet sie...

Noors

sluk den urene ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

die stimmen machten mich unrein.

Noors

stemmene gjorde meg uren.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

hältst du mich wirklich für unrein?

Noors

mener du virkelig at jeg er uren?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

♫ wie eine alte jacke zerknittert, unrein.

Noors

"som en gammel kåpe, fillete og forhatt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

sie ist unrein... tötet sie... fresst sie!

Noors

uren ... sluke ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

aber weil er angeblich unrein ist, kauft sie einen lebendigen.

Noors

men den biir sett på som uren, så hun kjøper den ievende.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

gefängnis-heroin ist unrein, deswegen müssen sie es erbrechen.

Noors

fengselsheroin er urent, derfor kaster du opp.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

dies ist das eifergesetz, wenn ein weib ihrem mann untreu ist und unrein wird,

Noors

dette er skinnsyke-loven: når en kvinne er utro mot sin mann og lar sig vanære,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

und alles offene gerät, das keinen deckel noch band hat, ist unrein.

Noors

og ethvert åpent kar som der ikke er bundet dekke over, er urent.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

auf daß ihr könnt unterscheiden, was heilig und unheilig, was rein und unrein ist,

Noors

så i kan gjøre forskjell mellem hellig og vanhellig, mellem urent og rent,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

ist aber rohes fleisch da des tages, wenn er besehen wird, so ist er unrein.

Noors

men så snart det viser sig vilt kjøtt på ham, blir han uren.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

auf daß man wisse, wann etwas unrein oder rein ist. das ist das gesetz vom aussatz.

Noors

til oplysning om når noget er urent, og når det er rent. dette er loven om spedalskhet.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

der hase wiederkäut auch, aber er spaltet die klauen nicht; darum ist er euch unrein.

Noors

og haren, for den tygger vel drøv, men har ikke klover, den skal være uren for eder,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

mein kunde erachtet das geld als unrein und möchte ihren rat in bezug auf eine ihrer religion angemessenen verteilung.

Noors

min klient mener pengene er skitne. han ber om ditt råd til å fordele dem på en måte som sømmer seg din religion.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,029,059,327 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK