Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sie mag kurze röcke.
Їй подобаються короткі спідниці.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber wären geschuht, und daß sie nicht zwei röcke anzögen.
щоб обувались у постоли й не вдягались у дві одежині.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch keine tasche zur wegfahrt, auch nicht zwei röcke, keine schuhe, auch keinen stecken. denn ein arbeiter ist seiner speise wert.
анї торбини на дорогу, анї двох одежин, нї обувя, нї палиці: бо робітник достоєн харчі своєї.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er antwortete aber und sprach zu ihnen: wer zwei röcke hat, der gebe dem, der keinen hat; und wer speise hat, der tue auch also.
Озвав ся ж і каже їм: Хто має дві одежинї, нехай наділить немаючого; й хто має харч, нехай так само робить.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: