Je was op zoek naar: besitzt (Duits - Pakistaans)

und du besitzt großartige charakterzüge.
اور آپ بلند ترین اخلاق کے درجہ پر ہیں

domaininformation unvollständig, vbd besitzt kein dev
domain information incomplete, vbd has no dev

nur weil er reichtümer und kinder besitzt
اس سبب سے کہ مال اور بیٹے رکھتا ہے

der macht besitzt. er stand aufrecht da,
(یعنی جبرائیل) طاقتور نے پھر وہ پورے نظر آئے

der (geistige) macht besitzt. so stand er da
(یعنی جبرائیل) طاقتور نے پھر وہ پورے نظر آئے

der kraft besitzt und beim herrn des thrones hochgestellt ist,
جو (دعوتِ حق، تبلیغِ رسالت اور روحانی استعداد میں) قوت و ہمت والے ہیں (اور) مالکِ عرش کے حضور بڑی قدر و منزلت (اور جاہ و عظمت) والے ہیں،

gott ist es, der unterhalt beschert und kraft und festigkeit besitzt.
اللہ تعالیٰ تو خود ہی سب کا روزی رساں توانائی واﻻ اور زور آور ہے

wahrlich, allah allein ist der versorger, der stärke und festigkeit besitzt.
اللہ تعالیٰ تو خود ہی سب کا روزی رساں توانائی واﻻ اور زور آور ہے

er schenkt seine barmherzigkeit besonders, wem er will. und gott besitzt große huld.
اپنی رحمت سے خاص کرتا ہے جسے چاہے اور اللہ بڑے فضل والا ہے،

besitzt er (etwa) wissen über das verborgene, daß er sehen könnte?
کیا اس کے پاس علم غیب ہے جس کے ذریعے وہ دیکھ رہا ہے

das ist allahs huld, die er gewährt, wem er will. und allah besitzt große huld.
اللہ زبردست اور حکیم ہے یہ اس کا فضل ہے، جسے چاہتا ہے دیتا ہے، اور وہ بڑا فضل فرمانے والا ہے