Je was op zoek naar: werden (Duits - Pakistaans)

abhängigkeiten werden aufgelöst
انحصاریوں کا اندازہ کررہا ہے

das muss untersucht werden.
اس کی تحقیق ضروری ہے۔

abhängigkeiten werden installiert …
انحصاریاں نصب کی جارہی ہیں...

die nur gesehen werden wollen
جو دکھلاوا کرتے ہیں

alle nachrichten werden hier angezeigt.
تمام پيغام يهاں پر ڈسپلے کئے جا ئيں گے

was kann sonst getan werden?
فری سافٹ ویئر .

darin werden sie ewig verbleiben -,
جس میں وه ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے

dateien werden zum archiv hinzugefügt
محفوظہ میں فائلیں شامل کی جارہی ہیں

und sonne und mond zusammengebracht werden,
اور سورج اور چاند اِکٹھے (بے نور) ہو جائیں گے،

konfigurationsdatei konnte nicht analysiert werden
failed to parse configuration file

'%s' konnte nicht geöffnet werden
نہیں کھولا جاسکتا '%s'

neue verbindung konnte nicht bearbeitet werden
نیا اتصال مدون نہیں ہوسکتا

darin werden sie endlose zeiten verweilen.
جس میں وہ مدتوں پڑے رہیں گے

die (nur dabei) gesehen werden wollen
وہ جو دکھاوا کرتے ہیں

allgemeine benutzerschnittstelle konnte nicht geladen werden.
وائیرڈ صارف مواجہ لوڈ نہیں ہوسکتا.

bündel-benutzerschnittstelle konnte nicht geladen werden.
وائیرڈ صارف مواجہ لوڈ نہیں ہوسکتا.

(sie werden) unter dornlosen lotusbäumen (sein)
وہ بے خار بیریوں

objekte werden aktualisiertorganiser: nameoftheuser organizer: nameoftheuser
organiser: nameoftheuser organizer: nameoftheuser

datei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s
فائل کھولنے میں ناکامی '%s': %s