Je was op zoek naar: außerdem (Duits - Perzisch)

außerdem
در ضمن آم...

außerdem...
... و يه چيز ديگه

außerdem:
اگر چه شما علاقه مند به برگزاري يه نمايش خياباني هستيد

und außerdem...
... و تو

außerdem bier!
لعنتي ، من چندتا رفيق دارم

- und außerdem?
-خب که چي؟

außerdem gibt es
به علاوه‌ي اين سرزمين و خليج دزدان، کلوپ شواليه‌ها

außerdem hat sie...
واون،خب ...

oh, und außerdem...
اوه، و همچنين...

- außerdem... - polacke!
فراموش نکنين...

außerdem die belohnung.
و پول جايزه

außerdem im kassenraum:
وهمچيناونيکي مامورخزانه:

außerdem hast du diese...
بعلاوه يه کار ديگه هم مي کني

außerdem für kurze zeit:
و تخفيفامون رو براي مردهايي که طلاق گرفتن فراموش نکنين...

- außerdem ist dort giftgas.
-بعلاوه، اونجا گازِ سمّي هم هست .

außerdem: was ist dabei?
منظورم اينه كه ازم شكايت كن

außerdem haben sie leider
. خبرهاي بدتري هم هست ... من يه گزارش ديدم

außerdem beweist das nichts.
-تازه، اين چيزيو ثابت نميکنه.

außerdem stinkt's da drin.
به اضافه اينکه اونجا بو گه ميده

- außerdem, wenn onkel vernon...
-تازه، اگه عمو ورنون ...