Je was op zoek naar: risiko (Duits - Perzisch)

kein risiko.
بدون ريسک.

- kein risiko.
- يالا ، بريم

bei dem risiko...
خوب فکر ريسکي که...

wozu das risiko?
خوب،چرا بايد همچين ريسکي رو بکنه؟

20 prozent risiko...
بیست درصد ریسک.

kein spaß, kein risiko.
تا حالا واسه خوشگذرونی ریسک نکردی؟

- das risiko eliminieren.
مانع رو از سر راه بردار.

neurologisches risiko: 60%.
بيماري هاي عصب شناختي: شصت درصد احتمال.

das risiko gehe ich ein.
خطرشو قبول مي‌کنم

war es das risiko wert?
ارزشِ ريسک کردن رو داشت؟

- das risiko gehe ich ein.
-شانسم رو امتحان ميکنم

- wozu ein risiko eingehen?
-قربان شما نميتونيد خيلي احتياط کنيد

biologisches risiko nimmt zu.
افزايش خطرات زيستي

dass du das risiko eingehst!
باورم نمي شه داري همچين خطري مي کني

- ich muss das risiko eingehen.
فکر کنم ريسکش رو قبول کنم

- warum das risiko eingehen?
-چه ريسکيه بپذيريم؟

das risiko werde ich eingehen.
قبول ميکنم

hohes risiko, hoher gewinn.
-ريسکش بالاست و البته جايزش

- wollen sie das risiko eingehen?
-ميخواين اين ريسک رو قبول کنين؟

auf "hohes risiko" zu ändern.
و اين درجه بندي تهديد را به درجه خطرناكي زياد افزايش بديم