Je was op zoek naar: 1425 (Duits - Pools)

stellungnahmeentwurf: cese 1425/2011
projekt opinii: cese 1425/2011

stellungnahme: cese 1425/2008 fin
opinia: cese 1425/2008 fin

august 1425 in heidelberg; † 12.
1 sierpnia 1425 heidelberg, zm.

vollkosten -1425 -1459 -1169 -1202 -
pełny koszt -1425 -1459 -1169 -1202 -

cese 1425/2008 fin - 2008/0120 (cod)
cese 1425/2008 fin – 2008/0120 cod

verordnung (eg) nr. 1425/2005 der kommission
rozporządzenie komisji (we) nr 1425/2005

-verordnung (ewg) nr. 1425/76 (11),
-rozporządzenie (ewg) nr 1425/76 [11],

(bekannt gegeben unter aktenzeichen k(2001) 1425)
(notyfikowana jako dokument nr c(2001) 1425)

(von der kommission vorgelegt) {sek(2005) 1425}
(przedstawiona przez komisję) {sec(2005) 1425}

rechtsgrundlage: article 1425-1 du code général des collectivités territoriales (jo no 143 du 22 juin 2004.
podstawa prawna: article 1425-1 du code général des collectivités territoriales (jo no 143 du 22 juin 2004.

die verordnung (eg) nr. 2799/98 enthält die neue agromonetäre regelung für die zeit nach der einführung des euro. es hat sich gezeigt, daß die verordnung (ewg) nr. 1068/93 der kommission vom 30. april 1993 mit durchführungsvorschriften für die bestimmung und anwendung der im agrarsektor verwendeten umrechnungskurse (2), zuletzt geändert durch die verordnung (eg) 961/98 (3), und die verordnung (eg) nr. 805/97 der kommission vom 2. mai 1997 mit durchführungsbestimmungen zu ausgleichsbeihilfen bei spürbaren aufwertungen (4), zuletzt geändert durch die verordnung (eg) nr. 1425/98 (5), umfassend geändert werden müssen, um sie mit der verordnung (eg) nr. 2799/98 in einklang zu bringen. um die durchführung der neuen agromonetären regelung zu erleichtern, empfiehlt es sich, diese verordnungen aufzuheben und die relevanten bestimmungen in eine neue verordnung aufzunehmen.
w następstwie wprowadzenia euro rozporządzenie (we) nr 2799/98 ustanawia nowe agromonetarne porozumienia; rozporządzenie komisji (ewg) nr 1068/93 z dnia 30 kwietnia 1993 r. w sprawie szczegółowych zasad określania i stosowania rolniczych kursów przeliczeniowych [2], ostatnio zmienione rozporządzeniem (we) nr 961/98 [3] oraz rozporządzenie komisji (we) nr 805/97 z dnia 2 maja 1997 r. ustanawiające szczegółowe zasady rekompensat dotyczących znaczących rewaluacji [4], zmienione rozporządzeniem (we) nr 1425/98 [5], muszą zostać gruntownie zmienione w celu dostosowania ich do rozporządzenia (we) nr 2799/98; aby ułatwić wykonanie nowych porozumień agromonetarnych, należy uchylić wspomniane rozporządzenia i uwzględnić odpowiednie przepisy w nowym rozporządzeniu;