Je was op zoek naar: 2316 (Duits - Pools)

artikel 2316
artykuł 2316

verordnung (eg) nr. 2316/1999 der kommission
rozporządzenie komisji (we) nr 2316/1999

(bekannt gegeben unter aktenzeichen k(2008) 2316)
(notyfikowana jako dokument nr c(2008) 2316)

die verordnung (eg) nr. 2316/1999 wird wie folgt geändert:
w rozporządzeniu (we) nr 2316/1999 wprowadza się następujące zmiany:

die grundfläche in anhang vi der verordnung (eg) nr. 2316/1999 ist daher entsprechend anzupassen.
obszar bazowy podany w załączniku vi rozporządzenia (we) nr 2316/1999 powinien dlatego zostać zmieniony.

(10) gemäß der verordnung (eg) nr. 2316/1999 kann aus umweltgründen für die stillgelegten parzellen eine geringere mindestbreite festgelegt werden. außerdem ist die möglichkeit vorzusehen, die mindestfläche der genannten parzellen entsprechend anzupassen.
(10) rozporządzenie (we) nr 2316/1999 ustanawia, że można zmniejszać minimalną wielkość obszaru odłogowanego, z powodów związanych z ochroną środowiska naturalnego. w wyniku tego należy również uwzględnić możliwość dostosowywania minimalnego obszaru gruntu odłogowanego.