Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verwaltungsausgaben -3547 -2734 -
administracja -3547 -2734 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verwaltungsausgaben _bar_ 3547 _bar_ 2734 _bar_
administracja _bar_ 3547 _bar_ 2734 _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(bekannt gegeben unter aktenzeichen k(2007) 3547)
(notyfikowana jako dokument nr c(2007) 3547)
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(3547) die ziele der vorgeschlagenen aktionen in bezug auf den beitrag der europäischen zusammenarbeit zu qualitativ hoch stehender bildung und berufsbildung können auf ebene der mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden, weil dies unter anderem multilaterale partnerschaften, länderübergreifende mobilität und einen gemeinschaftsweiten informationsaustausch erfordert. da aufgrund der art der notwendigen aktionen und maßnahmen diese ziele auf gemeinschaftsebene besser zu erreichen sind, kann die gemeinschaft im einklang mit dem in artikel 5 des vertrags niedergelegten subsidiaritätsprinzip tätig werden. entsprechend dem im selben artikel festgelegten verhältnismäßigkeitsprinzip geht dieser beschluss nicht über das für die erreichung dieser ziele erforderliche maß hinaus.
(3547) jako że cele proponowanego działania dotyczące wkładu współpracy europejskiej w jakość kształcenia i szkolenia nie mogą być osiągnięte w wystarczającym stopniu przez państwa członkowskie z uwagi na potrzebę wielostronnego partnerstwa, ponadnarodowej mobilności i ogólnowspólnotowej wymiany informacji, a ze względu na charakter wymaganych działań i środków mogą być łatwiej osiągnięte na poziomie wspólnoty, wspólnota może podjąć działania zgodnie z zasadą pomocniczości określoną w art. 5 traktatu. zgodnie z zasadą proporcjonalności, określoną w tym samym artykule, niniejsza decyzja nie wykracza poza zakres niezbędny dla osiągnięcia tych celów.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: