Je was op zoek naar: abzubestellen (Duits - Pools)

um die liste abzubestellen, senden sie eine e-mail an list-request, das ist im einzelnen:
aby wypisać się z listy, wyślij e- mail do tzw. "list- request", czyli:

diese adresse wird verwendet, um eine mailingliste abzubestellen. dies kann eine e-mail-adresse oder die adresse einer webseite sein.
adres ten jest wykorzystywany do wypisywania się z listy dyskusyjnej. może być to adres e- mail lub adres strony internetowej.

sie haben die möglichkeit, benachrichtigungen und/oder werbeangebote per e-mail abzubestellen, indem sie in der erhaltenen e-mail auf den link "abbestellen" klicken.
użytkownik może zrezygnować z otrzymywania powiadomień lub promocyjnych wiadomości e-mail, klikając łącze "zrezygnuj z subskrypcji" w otrzymanej wiadomości e-mail.