Je was op zoek naar: aldosteron (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

aldosteron

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

aldosteron

Pools

aldosteron

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

aldosteron-synthase

Pools

syntaza aldosteronu

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

aldosteron-antagonist, atcvet-code:

Pools

kod atcvet:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

aktiviertes renin-angiotensin-aldosteron-system

Pools

pobudzenie układu renina-angiotensyna-aldosteron

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

duale blockade des renin-angiotensin-aldosteron-systems

Pools

podwójna blokada układu renina-angiotensyna-aldosteron

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

im kardiovaskulären system beugt spironolacton nachteiligen wirkungen von aldosteron vor.

Pools

w układzie sercowo-naczyniowym, spironolakton zapobiega szkodliwemu działaniu aldosteronu.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

im kardiovaskulären system beugt spironolacton den schädigenden wirkungen von aldosteron vor.

Pools

w układzie sercowo-naczyniowym, spironolakton zapobiega szkodliwemu działaniu aldosteronu.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

durch die hemmung von aldosteron erhöht spironolacton die ausscheidung von salz und wasser

Pools

blokując aldosteron, spironolakton zwiększa wydalanie soli i wody z moczem.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

andere umstände mit stimulation des renin-angiotensin-aldosteron-systems

Pools

inne stany związane z pobudzeniem układu renina-angiotensyna-aldosteron

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:

Duits

duale blockade des renin-angiotensin-aldosteron-systems (raas)

Pools

podwójna blokada układu renina-angiotensyna-aldosteron (raa) (ang.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

andere umstände mit stimulation des renin-angiotensin-aldosteron-systems:

Pools

33 intensywnego leczenia moczopędnego, ograniczenia spożycia soli, biegunki lub wymiotów.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

3 andere umstände mit stimulation des renin-angiotensin-aldosteron-systems:

Pools

3 zmniejszenie objętości krwi krążącej:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

unter der behandlung kann ein leichter anstieg des aldosteron-blutspiegels bei den behandelten tieren beobachtet werden.

Pools

u leczonych zwierząt może wystąpić niewielki wzrost poziomu aldosteronu we krwi.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dieser effekt wird auch bei anderen hemmern des renin-angiotensin-aldosteron-systems beobachtet.

Pools

to działanie jest także obserwowane po podaniu innych inhibitorów układu renina-angiotensyna-aldosteron.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

spironolactone, der wirkstoff in prilactone, blockiert die wirkung eines hormons namens aldosteron in nieren, herz und blutgefäßen.

Pools

substancja czynna w preparacie prilactone, spironolakton, blokuje działanie hormonu o nazwie aldosteron w nerkach, sercu i naczyniach krwionośnych.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

bei einer kombinationstherapie mit ace-hemmern kann spironolacton den effekten des „ aldosteron-verschwindens“ entgegenwirken.

Pools

spironolakton, stosowany w połączeniu z inhibitorami acetylocholinesterazy, może neutralizować efekt „ wymykania się aldosteronu ”.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

die anwendung von arzneimitteln, die das renin-angiotensin-aldosteron-system beeinflussen, kann eine hyperkaliämie verursachen.

Pools

stosowanie produktów leczniczych oddziaływujących na układ renina-angiotensyna-aldosteron może powodować hiperkaliemię.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

kombination mit einem oder mehreren anderen arzneimitteln, die das renin-angiotensin aldosteron-system beeinflussen und/oder kaliumpräparate.

Pools

jednoczesne stosowanie jednego lub więcej leków wpływających na układ renina-angiotensyna- aldosteron i (lub) suplementów potasu.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

als folge der hemmung des renin-angiotensin-aldosteron-systems können bei entsprechend veranlagten personen veränderungen der nierenfunktion erwartet werden.

Pools

w wyniku zahamowania układu renina-angiotensyna-aldosteron, można oczekiwać zmian czynności nerek u osób podatnych.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bei patienten, deren gefäßtonus und nierenfunktion im wesentlichen von der aktivität des renin-angiotensin- aldosteron-systems abhängen (z.

Pools

zaburzenia te powinny zostać wyrównane przed podaniem preparatu micardisplus.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK