Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1-allyl-4-methoxybenzol
1-allilo-4-metoksybenzen
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allyl-(3-methylbutoxy)acetat
(3-metylobutoksy)octan allilu
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4-allyl-1,2-dimethoxybenzol
4-allilo-1,2-dimetoksybenzen
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1-allyl-3,4-methylendioxibenzol, safrol
1-allilo-3,4-metylenodioksybenzen, safrol
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
n-allyl-normorphin-diacetat (diacetylnalorphin)
o,o-diacetylo-n-allilo-n-normorfina
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
n,n-dieäthyl-(4-allyl-2-methoxyphenoxy)-acetamid
2-(-4-allilo-2-metoksyfenoksy)-n,n-dietyloacetamid i jego sole
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
n,n-diethyl-(4-allyl-2-methoxyphenoxy)-acetamid und seine salze
2-(-4-allilo-2-metoksyfenoksy)-n,n-dietyloacetamid i jego sole
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(6) gemäß artikel 4 absatz 3 der verordnung (eg) nr. 2232/96 wird ein aromastoff aus dem verzeichnis gestrichen, wenn aufgrund der bewertung deutlich wird, dass er den im anhang der genannten verordnung dargelegten allgemeinen verwendungskriterien nicht entspricht. der wissenschaftliche ausschuss "lebensmittel" kam in seiner stellungnahme vom 26. september 2001 zu dem schluss, dass 4-allyl-1,2-dimethoxybenzol (methyleugenol) und 1-allyl-4-methoxybenzol (estragol) genotoxisch sind. daher sollten diese stoffe aus dem verzeichnis gestrichen werden.
(6) zgodnie z art. 4 ust. 3 rozporządzenia (we) nr 2232/96 substancję skreśla się z rejestru, jeżeli w wyniku oceny okazuje się, że substancja aromatyczna nie spełnia wymagań określonych w ogólnych kryteriach użycia określonych w załączniku do wymienionego rozporządzenia. komitet naukowy ds. Żywności stwierdził w swej opinii przedstawionej 26 września 2001 r., że 4-allilo-1,2-dimetoksybenzen (metyloeugenol) i 1-allilo-4-metoksybenzen (estragol) są genotoksyczne i dlatego powinny zostać skreślone z rejestru.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak