Je was op zoek naar: auditierungssystem (Duits - Pools)

diese bestehen sowohl aus einem lückenlosen dokumentations- und auditierungssystem für die lieferanten, als auch aus regelmäßigen stichproben der angebotenen produkte.
składają się one zarówno z prowadzonych w nieprzerwany sposób systemów dokumentacji i audytu dla dostawców, jak i z regularnego testowania oferowanych produktów.

5.21 die politik der meisten großen einzelhandelsunternehmen und markenartikelhersteller der eu, für ihre waren grundsätzlich den verzicht auf gvo zu garantieren, hat in den vergangenen jahren zu umfassenden qualitätssicherungs-systemen geführt, in die von einzelnen unternehmen jährlich zweistellige millionenbeträge investiert werden. diese bestehen sowohl aus einem lückenlosen dokumentations-und auditierungssystem für die lieferanten, als auch aus regelmäßigen stichproben der angebotenen produkte. diese zusätzlichen kosten wurden bisher in der regel nicht an die kunden weitergegeben. eine systematische quantifizierung in bezug auf einzelne produkte und produktgruppen ist bisher nicht erfolgt.
5.21 polityka większości dużych przedsiębiorstw handlu detalicznego i producentów wyrobów markowych w ue, aby zasadniczo gwarantować brak gmo w ich towarach, w ubiegłych latach doprowadziła do utworzenia obszernych testów zapewniania jakości, w które poszczególne przedsiębiorstwa corocznie inwestują od kilkunastu do kilkudziesięciu milionów euro. składają się one zarówno z prowadzonych w nieprzerwany sposób systemów dokumentacji i audytu dla dostawców, jak i z regularnego testowania oferowanych produktów. te dodatkowe koszty dotychczas z reguły nie były przenoszone na klientów. systematyczny opis ilościowy w odniesieniu do poszczególnych produktów i grup produktowych do tej pory się nie powiódł.