Je was op zoek naar: begrotingsonderdelen (Duits - Pools)

het heeft louter het karakter van een voorziening en mag pas worden gebruikt nadat het naar andere begrotingsonderdelen is overgeschreven overeenkomstig het bepaalde in het financieel reglement.
mają one charakter rezerw i mogą być wykorzystane dopiero po przyporządkowaniu ich do odpowiednich linii budżetowych zgodnie z rozporządzeniem finansowym.

dit krediet dient ter dekking van de financiering van uitgaven die werden verricht tijdens een afgekondigde crisissituatie die heeft geleid tot de inwerkingtreding van een of meerdere plannen voor de continuïteit van de werkzaamheden, waarbij het op grond van de aard en/of het bedrag van de uitgaven niet mogelijk was om deze ten laste te brengen van de andere administratieve begrotingsonderdelen van de commissie.
Środki te są przeznaczone na pokrycie wydatków poniesionych w trakcie ogłoszonych sytuacji kryzysowych, które były przyczyną uruchomienia jednego lub więcej planów utrzymania ciągłości działalności, a rodzaj i/lub wysokość tych wydatków uniemożliwiły umieszczenie ich w innych administracyjnych pozycjach budżetowych komisji.