Je was op zoek naar: bestimmen (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

bestimmen

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

bestimmen

Pools

okreslac

Laatste Update: 2013-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

sie bestimmen:

Pools

artykuły te stanowią:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

einsatz bestimmen

Pools

zmień stawkę

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

(noch zu bestimmen)

Pools

(do uzgodnienia)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

als sitz ist zu bestimmen

Pools

siedziba musi zostać wyznaczona:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

bestimmen sie eine injektionsstelle.

Pools

należy wybrać miejsce wstrzyknięcia.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

niederlande (noch zu bestimmen)

Pools

niderlandy (organ zostanie określony)

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

auch die dorfkinder bestimmen mit.

Pools

nowy most ułatwia dojazd do wsi

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

es ist folgendes zu bestimmen:

Pools

należy dokonać pomiaru:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

b) den zollschuldner zu bestimmen.

Pools

b) określić dłużnika.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

- den betroffenen personenkreis bestimmen;

Pools

- określać społeczność, której to dotyczy

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

diese risikogebiete sind zu bestimmen.

Pools

tereny te należy zidentyfikować.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

(b) kirb nicht bestimmen kann;

Pools

(b) nie jest w stanie ustalić wartości kirb;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

hämoglobin bestimmen und bluttransfusion vorbereiten

Pools

określić stężenie hemoglobiny i przygotować się do transfuzji krwi.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

anzuwendende impfschema für ihr kind bestimmen.

Pools

w następujących przypadkach lekarz zadecyduje o właściwym terminie i sposobie przeprowadzenia szczepienia u dziecka.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

kann adresse für %s nicht bestimmen

Pools

nie można uzyskać adresu %s

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

2. polnisch zur verfahrenssprache zu bestimmen;

Pools

2) rozpoznanie sprawy w języku polskim.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ein mitgliedstaat kann auch kein gebiet bestimmen.

Pools

państwo członkowskie nie musi wyznaczać regionu.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

fossile brennstoffe bestimmen den europäischen energieverbrauch

Pools

dominacja paliw kopalnych w strukturze zużycia energii w europie

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

die geeigneten finanzierungsinstrumente und finanzierungskanäle zu bestimmen.

Pools

wybór narzędzi finansowych i metod do wykorzystania.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK