Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sony/bmg
179
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sony/bmg[150]
sony/bmg[150]
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
da die kommission und sony bmg
ponieważ komisja i sony
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-bmg music publishing: musikverlagsgeschäft.
-w przypadku bmg music publishing: wydawnictwo muzyczne.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(sache comp/m.3333 — sony/bmg)
(sprawa nr comp/m.3333 – sony/bmg)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
der gerichtshof hebt das urteil des gerichts erster instanz zum gemeinschaftsunternehmen sony bmg auf
trybunaŁ uchyliŁ wyrok sĄdu pierwszej instancji w sprawie przedsiĘbiorstwa wspÓlnego sony bmg
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(bekannt gegeben unter aktenzeichen k(2006) 4907)
(notyfikowana jako dokument nr c(2006) 4907)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sony/bmg -abl. c 13 vom 17.1.2004 -189 -
sony/bmg -dz.u. c 13 z 17.1.2004 -189 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3) die kommission der europäischen gemeinschaften und sony bmg music entertainment bv tragen jeweils ihre eigenen kosten.
3) komisja wspólnot europejskich i sony bmg music entertainment bv pokrywają koszty własne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(sache comp/m.4404 — universal/bmg music publishing)
(sprawa nr comp/m.4404 — universal/bmg music publishing)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(sache nr. comp/m.4404 — universal/bmg music publishing)
(sprawa comp/m.4404 – universal/bmg music publishing)
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in der musikbranche agieren die fünf „majors“ – universal, sony, emi, warner und bertelsmann (bmg) – durchweg weltweit und kontrollieren etwa 80 % des europäischen marktes und des weltmarktes.
w przemyśle nagrań muzycznych „wielka piątka”, czyli universal, sony, emi, warner i bertelsmann (bmg), jest obecna na rynkach całego świata, i posiada wspólnie ok. 80 % udziałów w rynku zarówno europejskim, jak i światowym.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: