Je was op zoek naar: calciumhydroxid (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

calciumhydroxid

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

calciumhydroxid

Pools

wodorotlenek wapnia

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Duits

e 526 calciumhydroxid

Pools

e 526 wodorotlenek wapnia

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

7 % als calciumhydroxid

Pools

7 % (w przeliczeniu na wodorotlenek wapnia)

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

calciumhydroxid (gruppe a)

Pools

wodorotlenek wapnia (grupa a)

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

calciumdihydroxid/calciumhydroxid/branntkalk/kalkhydrat/gelöschter kalk

Pools

dwuwodorotlenek wapnia/wodorotlenek wapnia/wapno suchogaszone/wapno hydratyzowane/wapno gaszone

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

entkräuselungsmittel für die haare mit zwei komponenten: calciumhydroxid und guanidinsalz

Pools

produkty do prostowania włosów zawierające dwa składniki: wodorotlenek wapnia i sól guanidyny

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

luftkalk, auch gelöscht, und hydraulischer kalk, ausgenommen reines calciumoxid und calciumhydroxid der position 2825

Pools

wapno palone, wapno gaszone i wapno hydrauliczne, inne niż tlenek wapnia i wodorotlenek wapnia, objęte pozycją 2825

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

versetamid calciumhydroxid calciumchlorid-dihydrat natriumhydroxid und/oder salzsäure zur ph-einstellung.

Pools

wapnia wodorotlenek wapnia chlorek dwuwodny sodu wodorotlenek i( lub) kwas solny do regulacji ph.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

69 -28259011 und ex28259019 -calciumhydroxid -herstellen von azetylen oder calciumcyanamid aus calciumkarbid -

Pools

69 -28259011 i ex28259019 -wodorotlenek wapnia -przetwarzanie węglika wapniowego w acetylen i cyjanamid wapniowy -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

versetamid, calciumhydroxid, calciumchlorid-dihydrat, natriumhydroxid und/oder salzsäure, wasser für injektionszwecke.

Pools

1 ml zawiera 330, 9 mg gadowersetamidu, co odpowiada 500 mikromolom.  inne składniki produktu to: wersetamid, wapnia wodorotlenek, wapnia chlorek dwuwodny, sodu wodorotlenek i( lub) kwas solny, woda do wstrzykiwań.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

2522 | luftkalk, auch gelöscht, und hydraulischer kalk, ausgenommen reines calciumoxid und calciumhydroxid der position 2825 | ne |

Pools

2522 | wapno palone, wapno gaszone i wapno hydrauliczne, inne niż tlenek wapnia i wodorotlenek wapnia objęte pozycją 2825 | ns |

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

sonstige bestandteile: versetamid, calciumhydroxid, calciumchlorid-dihydrat, natriumhydroxid und/oder salzsäure, wasser für injektionszwecke.

Pools

substancje pomocnicze: wersetamid, wapnia wodorotlenek, wapnia chlorek dwuwodny, sodu wodorotlenek i(lub) kwas solny, woda do wstrzykiwań.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

tricalciumphosphat besteht aus einem variablen gemisch von calciumphosphaten, die durch neutralisierung von phosphorsäure mit calciumhydroxid gewonnen werden und deren zusammensetzung ungefähr 10cao · 3p2o5 · h2o ist

Pools

fosforan triwapnia składa się ze zmiennej mieszanki fosforanów wapnia uzyskanych w wyniku neutralizacji kwasu fosforowego wodorotlenkiem wapnia i posiadającej przybliżony skład 10cao · 3p2o5 · h2o

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

(4) aufgrund von informationen über die verwendung von lithiumhydroxid und calciumhydroxid in kosmetischen mitteln wie auch aufgrund der unbedenklichkeitsprüfungen sollte nach den empfehlungen des sccnfp die verwendung dieser stoffe beschränkt werden.

Pools

(4) na podstawie informacji na temat stosowania w produktach kosmetycznych wodorotlenku litu i wodorotlenku wapnia oraz oceny bezpieczeństwa ich stosowania, sccnfp zaleca ograniczone użycie tych związków.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

calciumhydroxid in kombination mit einem guanidinsalz und lithiumhydroxid, die zur entkräuselung der haare verwendet werden, können unerwünschte wirkungen aufweisen, wenn sie mit den augen in berührung kommen. daher sollten für ihre verwendung bestimmte einschränkungen und anwendungsbedingungen gelten.

Pools

wodorotlenek wapnia w połączeniu z solą guanidyny i wodorotlenkiem litu, stosowane do prostowania włosów, dają niepożądane działania przy wejściu w kontakt z oczami; dlatego ich użycie powinno być przedmiotem pewnych ograniczeń i warunków;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

(4) aufgrund von informationen über die verwendung von lithiumhydroxid und calciumhydroxid in kosmetischen mitteln wie auch aufgrund der unbedenklichkeitsprüfungen sollte nach den empfehlungen des sccnfp die verwendung dieser stoffe beschränkt werden. die laufenden nummern 15b und 15c in anhang iii teil 1 sind daher entsprechend anzupassen.

Pools

(4) na podstawie informacji na temat stosowania w produktach kosmetycznych wodorotlenku litu i wodorotlenku wapnia oraz oceny bezpieczeństwa ich stosowania, sccnfp zaleca ograniczone użycie tych związków. stąd też wpisy 15b i 15c części 1 załącznika iii powinny zostać odpowiednio zmienione.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK