Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nicht zugelassen als stabilisierungsmittel in den nachstehend aufgeführten fertigerzeugnissen aus vinylchloridpolymeren und -copolymeren :
nie mogą być stosowane do utrwalania wyrobów gotowych zamieszczonych poniżej, wyprodukowanych z polimerów lub kopolimerów chlorku winylu:
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
copolymere, aus polycarbonat- und acrylnitril-butadien-styrol-copolymeren (abs)
kopolimery uzyskane z poliwęglanów i kopolimerów akrylonitrylowo-butadienowo-styrenowych (abs)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gemisch aus copolymeren des methylacrylats und ethylens und aus polyether-ester-copolymeren mit terephthalsäure, in form von körnern oder granalien
mieszaniny zawierające kopolimery akrylanu metylu z etylenem oraz kopolimery estrów z polieterami, zawierające kwas tereftalowy w formie granulek lub grudek
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ex39046990 | 94 | copolymeren van ethyleen en tetrafluorethyleen | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex39046990 | 94 | kopolimer etylenu i tetrafluoroetylenu | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Laatste Update: 2014-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(24) schließlich hat die kommission etwaige folgen des fusionsvorhabens auf vertikal betroffenen märkten gewürdigt. sowohl celanese als auch acetex sind vertikal mit nachgelagerten märkten integriert, da sie beide essigsäure zur herstellung von essiganhydrid und vam und vam zur herstellung von pval verwenden. celanese ist auf den nachgelagerten märkten für emulsionen und emulsionspulver, celluloseacetat und acetatester tätig. acetex ist ein abnehmer von ethylen/vinylacetat-harz-copolymeren und pvac-harzen. wegen der niedrigen marktanteile der anmelder und der relativ geringen marktanteilszuwächse auf den betroffenen märkten sind jedoch auch keine nachteiligen wettbewerbsfolgen auf den vertikal betroffenen märkten zu erwarten.
(24) komisja zbadała również potencjalne skutki, jakie transakcja mogłaby wywrzeć na rynki powiązane wertykalnie. zarówno celanese, jak i acetex są przedsiębiorstwami podporządkowanymi wertykalnie, ponieważ oba wykorzystują kwas octowy do produkcji bezwodnika octowego i octanu winylu, a octan winylu do produkcji polialkoholu winylowego. celanese prowadzi działalność na końcowych rynkach emulsji i proszków emulsyjnych, octanu celulozy i estrów kwasu octowego. acetex jest odbiorcą kopolimerów żywicy etylenu i octanu winylu oraz żywic polioctanu winylu. jednak biorąc pod uwagę niewielki udział stron w rynku i stosunkowo niewielki jego wzrost spowodowany przez transakcję na rynkach właściwych, w decyzji stwierdza się, że transakcja prawdopodobnie nie wypłynie na rynki powiązane wertykalnie.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: