Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zuweisung von fahrwegkapazität
alokacja zdolności przepustowej
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zuweisung von finanzmitteln;
przydziale środków finansowych;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keine zuweisung von haushaltsmitteln
brak przydziałów budżetowych
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stichwörter, zuweisung von schlüsselbegriffen
okno edytora obrazków
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zuweisung von beschäftigten und lohnsumme
przyporządkowanie pracowników i kosztów wynagrodzeń
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veränderungen bei der zuweisung von finanzressourcen
zmiany w przydziale środków finansowych
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"zuweisung von zeitnischen auf flughäfen"
przydzielanie czasu na start
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zuweisung von zeitnischen und planung der flugzeiten
przydział czasu na start lub lądowanie w portach lotniczych oraz rozkłady lotów dla portów lotniczych
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
schwerpunkt 3 – zuweisung von nanziellen mitteln
dba się o to, żeby zapewnić maksymalną wartość w stosunku do znacznych kwot finansowania w ramach osi 3, a zrównoważenie działalności gospodarczej stanowi podstawowe kryterium podczas oceny wszystkich wniosków dotyczących projektów efrrow.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zuweisung von zahlungsansprüchen außerhalb der nationalen reserve
sekcja 2 przyznawanie uprawnień do płatności spoza rezerwy krajowej
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zuweisung von einsatzplätzen und zuständigkeitsbereichen an die flugbegleiter,
przydział stanowisk i obowiązków personelu pokładowego;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alle mitgliedstaaten meldeten eine entsprechende zuweisung von haushaltsmitteln.
wszystkie państwa członkowskie zgłosiły przydział środków z budżetu.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verabschiedung von Änderungen der zuweisung von haushaltsmitteln an itd;
przyjmowanie zmian w podziale środków budżetowych między zdt;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"zuweisung von zeitnischen auf flughäfen in der gemeinschaft"
przydzielanie czasu na start lub lądowanie w portach lotniczych wspólnoty
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
das bestehende verwaltungssystem für die zuweisung von zeitnischen ist ineffizient.
obecny administracyjny system rozdzielania przydziałów czasu na start lub lądowanie jest niewydajny.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erlass von vorschriften über die anträge auf zuweisung von zahlungsansprüchen;
przyjmowania przepisów dotyczących wniosków o przydział uprawnień do płatności;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(b) die zuweisung von codenummern an kontrollbehörden und kontrollstellen;
(b) przydzielania kodów organom kontrolnym i jednostkom certyfikującym;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die zuweisung von zeitnischen wird von keiner anderen rechtsvorschrift direkt geregelt.
Żadne inne przepisy nie dotyczą bezpośrednio przydzielania czasu na start lub lądowanie.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die zuweisung von mitteln aus den regionalfonds zur "intelligenten spezialisierung",
przyznawanie finansowania regionalnego dla inteligentnej specjalizacji;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
beschreibung und etwaige zuweisung von aufgaben (einschließlich verwaltungstechnischer aspekte und zuständigkeiten)
opis i możliwy podział zadań (w tym kwestie administracyjne, zakresy odpowiedzialności itp.)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: