Je was op zoek naar: darmobstruktion (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

darmobstruktion

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

darmobstruktion

Pools

zaburzenia pasażu jelitowego

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

darmobstruktion nnb

Pools

upośledzenia pasażu jelitowego

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

gastrointestinale blutungen*, darmobstruktion*.

Pools

krwotok żołądkowo-jelitowy*, niedrożność jelit*.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

darmobstruktion und ileus/subileus

Pools

niedrożność i podniedrożność jelit

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ileus/darmobstruktion, gastrointestinale perforation, divertikulitis

Pools

niedrożność jelita, perforacja w obrębie układu pokarmowego, zapalenie uchyłka

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

häufig: stomatitis, darmobstruktion, kolitis, trockener mund

Pools

często: zapalenie jamy ustnej, niedrożność jelit, zapalenie jelita grubego, suchość w jamie ustnej

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

in sehr seltenen fällen wurden bei patienten unter behandlung mit renagel darmobstruktion und ileus/subileus beobachtet.

Pools

w bardzo rzadkich przypadkach u pacjentów podczas leczenia produktem leczniczym renagel stwierdzano niedrożność jelit lub podniedrożność jelit.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

in sehr seltenen fällen wurden bei patienten im verlauf einer behandlung mit sevelamerhydrochlorid darmobstruktion und ileus/subileus beobachtet.

Pools

w bardzo rzadkich przypadkach u pacjentów podczas leczenia sewelameru chlorowodorkiem stwierdzano niedrożność jelit lub podniedrożność jelit.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

da granisetron die motilität des unteren magen-darm-traktes vermindern kann, sollten patienten mit anzeichen einer subakuten darmobstruktion nach der anwendung von granisetron überwacht werden.

Pools

ponieważ granisetron może zmniejszać perystaltykę dolnej części jelita, po podaniu produktu leczniczego pacjentów z oznakami podostrej niedrożności jelit należy monitorować.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ileus/darmobstruktion*, gastrointestinale perforation*, divertikulitis*, gastral- antrale vaskuläre ektasie (gave)*

Pools

niedrożność jelit*, perforacja przewodu pokarmowego*, zapalenie uchyłka*, poszerzenie naczyń okolicy przedodźwiernikowej żołądka - tzw. żołądek arbuzowaty (gave)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

bei patienten, bei denen gi-vaginale fisteln auftreten, können auch darmobstruktionen auftreten, und ein chirurgischer eingriff sowie umleitende stomaoperationen können erforderlich werden.

Pools

pacjentki u których wystąpi przetoka pomiędzy pochwą a przewodem pokarmowym mogą także mieć niedrożność jelit i wymagać interwencji chirurgicznej, jak również wytworzenia stomii.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK