Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deltamethrin
deltametryna
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
deltamethrin (iso)
deltametryna (iso);
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deltamethrin | | d) | d) |
deltametryna | | d) | d) |
Laatste Update: 2012-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deltamethrin | | (d) | (d) |
deltametrin | | (d) | (d) |
Laatste Update: 2012-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deltamethrin | a) | b) d) | b) d) |
deltametryna | a) | b) d) | b) d) |
Laatste Update: 2012-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deltamethrin | (a) | (b) (d) | (b) (d) |
deltametrin | (a) | (b) (d) | (b) (d) |
Laatste Update: 2012-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieses erzeugnis sei dann unter der bezeichnung mac deltamethrin 2,5 ec zugelassen worden.
produkt ten został następnie dopuszczony do obrotu pod nazwą mac deltamethrin 2,5 ec.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die prüfung wurde am 18. oktober 2002 in form des beurteilungsberichts der kommission für deltamethrin abgeschlossen.
przegląd został zakończony w dniu 4 lipca 2003 r. w formie sprawozdania kontrolnego opracowanego przez komisję w odniesieniu do deltametryny.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) in anhang ii teil b wird die zeile für deltamethrin durch den text in anhang iv der vorliegenden richtlinie ersetzt.
b) w części b załącznika ii wiersz odnoszący się do deltametryny zastępuje się tekstem z załącznika iv do niniejszej dyrektywy.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
b) in anhang ii teil a werden die zeilen für deltamethrin und methidathion durch den text in anhang ii der vorliegenden richtlinie ersetzt.
b) w części a załącznika ii wiersze odnoszące się do deltametryny i metydationu zastępuje się tekstem z załącznika ii do niniejszej dyrektywy.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
b) in anhang ii werden die zeilen für deltamethrin, endosulfan, fenithrothion und methidathion durch den text in anhang vi der vorliegenden richtlinie ersetzt.
b) w załączniku ii wiersze odnoszące się do deltametryny, endosulfanu, fenitrotionu i metydationu zastępuje się tekstem z załącznika vi do niniejszej dyrektywy.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in klinischen studien wurde activyl gleichzeitig mit halsbändern angewandt, die mit bis zu 4% deltamethrin imprägniert waren, ohne dass hieraus hinweise auf unerwünschte effekte abzuleiten waren.
w badaniach klinicznych, activyl był jednocześnie podawany z obrożami zawierającymi deltametrynę, zaimpregnowanymi deltametryną w koncentracji do 4% bez występowania mogących mieć związek działań niepożądanych.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(6) cefacetril, deltamethrin und imidocarb sollen in anhang i der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen werden.
(6) w załączniku i do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 należy dodać cefacetryl, deltametrynę oraz imidokarb.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
um sicherzustellen, dass zulassungen deltamethrinhaltiger pflanzenschutzmittel in allen mitgliedstaaten gemäß den bestimmungen der richtlinie 91/414/eg erteilt werden können, sollte deltamethrin daher in anhang i der genannten richtlinie aufgenommen werden.
dlatego właściwe jest włączenie deltametryny do załącznika i w celu zapewnienia możliwości udzielania zezwoleń w odniesieniu do środków ochrony roślin, zawierających tę substancję czynną we wszystkich państwach członkowskich, zgodnie z przepisami tej dyrektywy.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
albendazol, febantel, fenbendazol, oxfendazol, thiabendazol, oxyclozanid, amitraz, cypermethrin, deltamethrin und dexamethason sollten in anhang i der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen werden.
w załączniku i do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 należy dopisać albendazol, febantel, fenbendazol, oksfendazol, tiabendazol, oksyklozanid, amitraz, cypermetrynę, deltametrin i deksametason.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: