Je was op zoek naar: diagonale (Duits - Pools)

diagonale
przekątna

diagonale kumulierung
kumulacja diagonalna

inkrafttreten der protokolle über diagonale ursprungskumulierung in der paneuromed-zone
wejście w życie protokołów dotyczących reguł pochodzenia, przewidujących diagonalą kumulację pochodzenia w strefie pan-euro-śródziemnomorskiej

diagonale und radiale reifen, montiert auf flachbettfelgen oder geteilten felgen
opony diagonalne i radialne montowane na obrĘczach pŁaskich i dzielonych

ein wichtiges element der weiteren wirtschaftlichen integration ist die diagonale ursprungskumulierung.
ważnym czynnikiem przyczyniającym się do dalszej integracji gospodarczej byłaby diagonalna kumulacja pochodzenia.

wenn eine linie unterhalb der diagonale bleibt, ist der erzielte fortschritt nicht ausreichend.
if a line stays below this diagonal line, progress is not sufficient.

gewährleistung, dass die ursprungsregeln, einschließlich der regeln über die diagonale ursprungskumulierung, ordnungsgemäß angewendet werden.
zagwarantowanie odpowiedniego stosowania reguł pochodzenia, w tym przestrzegania zasad diagonalnej kumulacji.

in den haltungsbereichen sollten vertikale und diagonale klettermöglichkeiten angebracht sein, die die nutzung des gesamten raumvolumens des bereichs erleichtern.
w pomieszczeniach powinny znajdować się pionowe i ukośne konstrukcje do wspinania się, umożliwiające optymalne wykorzystanie dostępnej kubatury pomieszczenia.

das etikett ist weiß mit einem diagonalen violetten strich."
należy stosować etykiety białe z poprzeczną fioletową linią.";