Je was op zoek naar: diepzeesoorten (Duits - Pools)

visserij op diepzeesoorten
nakład połowowy odnośnie do gatunków głębinowych

de partijen stimuleren de experimentele visserij, met name op diepzeesoorten in de wateren van kaapverdië.
strony będą wspierać połowy eksperymentalne, szczególnie w odniesieniu do gatunków głębinowych obecnych na wodach terytorialnych zielonego przylądka.

dit lid is alleen van toepassing op visreizen tijdens welke meer dan 100 kg andere diepzeesoorten dan grote zilversmelt is gevangen.
niniejszy ustęp stosuje się tylko do rejsów połowowych, podczas których złowiono ponad 100 kg gatunków głębinowych innych niż argentyna wielka.

(11) gezien het meest recente wetenschappelijke advies van de ices moet de visserijinspanning op bepaalde diepzeesoorten bij wijze van overgangsmaatregel verder worden verminderd.
(11) w ramach środka przejściowego w świetle najnowszej opinii naukowej przedstawionej przez ices należy jeszcze bardziej ograniczyć nakład połowowy w odniesieniu do pewnych gatunków głębinowych.

het is evenwel verboden per zeereis een totale hoeveelheid diepzeesoorten en groenlandse heilbot/zwarte heilbot van meer dan 100 kg te vangen en aan boord te houden, over te laden of aan te landen, tenzij het betrokken vaartuig in het bezit is van een diepzeevisserijdocument.
zabrania się połowu i zatrzymywania na statku, przeładunku lub wyładunku łącznej ilości gatunków głębinowych oraz halibuta grenlandzkiego przekraczającej 100 kg w trakcie jednego rejsu morskiego, chyba że dany statek posiada zezwolenie na połowy głębinowe.

(26) uit wetenschappelijk onderzoek blijkt dat de praktijk bij de visserij met kieuw- en warrelnetten in de ices-zones via, vib, viib, viic, viij, viik, viii, ix, x en xii een ernstige bedreiging vormt voor diepzeesoorten.
(26) badania naukowe wykazały, że praktyki połowowe podczas połowów za pomocą sieci skrzelowych i sieci oplatających w obszarach ices via, vib, viib, viic, viij, viik, viii, ix, x oraz xii stanowią poważne zagrożenie dla gatunków głębinowych.