Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kapitel iv — selbsttätige waagen zum diskontinuierlichen totalisieren (swt)
rozdzaŁ iv – wagi automatyczne odważające
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anschließen wird das fett langsam 60 bis 120 minuten im diskontinuierlichen butterungsverfahren geknetet, bis butter entsteht.
następnie tłuszcz wyrabia się powoli przez 60 do 120 minut w masielnicy do periodycznego zmaślania aż do powstania masła.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die additive fertigung der zukunft wird nicht mehr in gestalt eines diskontinuierlichen chargenbetriebs von nebeneinanderstehenden fertigungsanlagen erfolgen, sondern im rahmen einer kontinuierlichen, über mehrere produktionsstufen verketteten fertigungsorganisation.
oznacza to, że w przyszłości drukowanie przestrzenne nie będzie już oparte na seryjnych maszynach rozmieszczonych jedna obok drugiej w hali produkcyjnej.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei diskontinuierlichen messungen oder anderen geeigneten bestimmungs- oder berechnungsverfahren gelten die egw als eingehalten, wenn der anhand einer angemessenen anzahl von messungen unter repräsentativen bedingungen ermittelte mittelwert den egw nicht überschreitet.
w przypadku pomiarów okresowych lub innego właściwego określenia lub procedur przeliczenia zgodność z dopuszczalną wielkością emisji osiąga się, jeżeli średnia wielkość oparta na właściwej liczbie pomiarów na podstawie reprezentatywnych warunków nie przekracza dopuszczalnej wielkości emisji.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei diskontinuierlichen messungen oder anderen geeigneten bestimmungs- oder berechnungsverfahren gelten die egw als eingehalten, wenn der anhand einer angemessenen anzahl messungen unter repräsentativen bedingungen ermittelte mittelwert den wert der emissionsnorm nicht überschreitet.
w przypadku pomiarów okresowych lub innego właściwego określenia lub procedury przeliczenia zgodność z dopuszczalnymi wartościami emisji zostanie osiągnięta, jeżeli średnie wartości oparte na właściwej liczbie pomiarów na podstawie reprezentatywnych warunków nie przekraczają wartości normy emisji.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei diskontinuierlichen messungen oder anderen geeigneten bestimmungs- oder berechnungsverfahren, gelten die egw als eingehalten, wenn der anhand einer angemessenen anzahl von messungen unter repräsentativen bedingungen ermittelte mittelwert den wert der emissionsnorm nicht überschreitet.
w przypadku pomiarów okresowych lub innego właściwego określenia lub procedury przeliczenia zgodność z dopuszczalnymi wielkościami emisji zostanie osiągnięta, jeżeli średnie wielkości oparte na właściwej liczbie pomiarów na podstawie reprezentatywnych warunków nie przekraczają wielkości normy emisji.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: